sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "kill the messenger".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Velikokrat se zakonci po prevarah pobotajo, oblaten pa ostane tisti, ki je slabo novico prinesel, v stilu pregovora: kill the messenger!
Tudi tvoj nastop je (ne)zanimiv in predvidljiv, če ti nekaj ne ustreza, potem "kill the messenger".
Ali zgolj blejaš klasični "kill the messenger" spam "svobodnega tiska", da lahko ideje, nekompatibilne s pravljico "svobode in demokracije", pometeš pod preprogo?
Tko nekako po spominu, don't kill the messenger.
» We don't have to kill the messenger « , ki nam prinaša sporočilo , ki ga ne želimo slišati .
Tole pa je žalosen poizkus diskreditacije ; kill the messenger , not the message sistem tomja :: .
Tko nekako po spominu , don't kill the messenger .
Če se bo po stari navadi ponovila štorija " kill the messenger " .
When you don't like the message , kill the messenger .
Vzlic tega se odločijo zapleniti ženskam vse radijske sprejemnike in jih sežgati na vaškem trgu ( heh , kill the messenger ! ) .
Res si kurir ( kill the messenger ) , kurir tistih novokomponiranih skrivaških boječih osebkov , ki skrivajoč se anonimno po forumih serjejo vsepoprek .
Raje bi " kill the messenger " in problema ni več .
Precej kritik je upravičenih , dostikrat pa so te tudi v duhu " kill the messenger " oziroma ubijte prinašalca slabih novic .
Ja . . . . tipična reakcija na nesrečo – let ’ s kill the messenger . . .
Tako pravi medicina, don't kill the messenger.
Ps - don't kill the messenger..(to trobijo na glas vecina trenerjev in jaz z njimi).
Hey, hold your horses, don't kill the messenger.
Ampak iz tvojega komentarja se nekako sklepa, da namesto nadzora, predlagaš "kill the messenger" postopek?
"Kill the messenger" namesto, da bi se ukvarjali z razkrito korupcijo tako enih kot drugih.
Še pred tem je bila tudi povsem nehigienična in se je odvijala po načelu "Ubijmo sla!" - kill the messenger!