sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "koča strica toma".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo koča strica toma med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Koča strica Toma je bila prevedena v vse svetovne jezike še za časa njenega življenja .
Koča strica Toma) ter javna soočenja, vse z namenom spodbuditi publiciteto.
Koča strica Toma ) ter javna soočenja , vse z namenom spodbuditi publiciteto .
In roman Koča strica Toma , ki več kot odlično povzame takratne razmere med severom in jugom , ki se čedalje bolj sovražita .
Pred kratkim se je na knjižnih policah pojavila stripska knjiga Koča strica Toma , ki je nastala po istoimenski mojstrovini svetovne književnosti .
Z ozirom na naravo in vsebino romana Koča strica Toma so bile takšne burne reakcije z vseh strani popolnoma razumljive .
Pri prevajanju in prirejanju » odrasle « literature , romana Koča strica Toma , sta se morali prevajalka in prirediteljica spopasti z raznimi izzivi .
Roman Koča strica Toma je bil napisan v solzah in njegov namen je izvabiti solze v očeh bralcev .
Njeno delo nosi naslov Koča strica Toma : izbor iz romana istega imena in zanimivo ne vključuje nobene ilustracije .
Roman Koča strica Toma je bil v slovenski jezik prvič preveden že leta 1853 , slabo leto po izidu dela v knjižni obliki .
Namen tega diplomskega dela je torej predstaviti izvirnik in slovenske prevode protisužnjelastniškega romana Koča strica Toma .
Koča strica Toma : izbor iz romana istega imena .
Stowe Koča strica Toma lahko spoznali že zelo zgodaj , leta 1853 , le slabo leto po izidu izvirnika v knjižni obliki .
A ce bi posneli film po knjigi Koča strica Toma in bi sužnje igrali belci.
V slovenščino je leta 1853 , eno leto po izidu izvirnika , prevedel tudi ameriški protisuženjski roman Koča strica Toma .
V slovenščino je leta 1853, eno leto po izidu izvirnika, prevedel tudi ameriški protisuženjski roman "Koča strica Toma".
Stowe Koča strica Toma ( 1852 ) , ki je predmet tega diplomskega dela , pa se je srečevalo z družbeno cenzuro .
Gre za delo Koča strica Toma, ki ga navajam z naslovom, navedenim v imeniku.
Prva izdaja knjige Koča strica Toma iz leta 1852 , ki govori o strahotah trgovanja z ljudmi .
Samo pomislim na roman “ Koča strica Toma ” , ki sem ga šestkrat prebral .