sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "kokoro".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če simbol razdelimo , dobimo znaka za srce ( kokoro ) in rezilo ( ken ) , kjer je rezilo postavljeno nad srce .
Kokoro , kot roman v izvirniku nosi ime , v japonščini dobesedno pomeni srce .
Beseda » Kokoro « v japonskem jeziku pomeni » notranji jaz « , vendar se le - ta deli na dva pomena , in sicer na glavo in srce .
Izhajajoč iz teh vprašanj , se " Kokoro " vrti okoli vprašanja dojemanja realnosti v povezavi z zaznavanjem " jaza " .
Nič čudnega, da mu je Tsurajuki očital "preveč srca v premalo besedah" (kokoro amarite, kotoba karazu)." (prav tam, 116).
Njegov oče Fudživara no Šunzei je poudarjal geslo: "stare besede, novo srce", v japonščini kotoba furui, kokoro atarašii.
Gre torej za Kintov ideal amari no kokoro.
Naslovno Koprnenje ( v originalu Kokoro ) nosi več pomenov od » srca « do » srca stvari « in » čustev « .
Danes je po meseÄnem zamiku izšel prvi bluray serije Kokoro Connect , ki je zaradi nespametnih potez Älanov ekipe bila deležna dosti kritike .
Mushin včasih opišemo z besedno zvezo " Mizu ne Kokoro " , kar pomeni " um kot voda " .
Kokoro 15 Veš , ravno izraz " zmišljevanje " je mene zmotil .
V neposredni bližini znamenite Plečnikove cerkve v Bogojini , je naša simpatična hiška , v kateri se nahaja moderno opremljen apartma » Kokoro « .
" Poroka je bila zabavna , " je po obredu povedala nevesta Satoku Inoue , ki je tudi zaposlena v podjetju Kokoro .
Če so prva cvetna stebla prekratka, odcvetela socvetja vseeno porežemo (The Kokoro ..., 2020).
Obvestilo se nahaja na ovitku tretjega zvezka mange , katero ilustrira pa jo Nagian , medtem ko knjige ilustrira CUTEG ( Kokoro Connect ).
Dela, prevedena v slovenščino Koprnenje (izvirni naslov: Kokoro, japonsko こゝろ).
Na vrhu po polfinalu je bil njegov rojak Kokoro Fujii.
Yoshiyuki Ogata je prvi, novi svetovni prvak Kokoro Fujii drugi, oba imata sicer enak točkovni izkupiček - 255.
Japonec Kokoro Fujii je tako kot Garnbretova med ženskami edini osvojil vse polfinalne smeri .
Narasaki je prav tako zmagovalec skupnega seštevka svetovnega pokala v balvanih , Rubtsov tretji , drugouvrščeni je Japonec Kokoro Fujii .