sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "lokalizacijske".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Priprava terminologije Večina lokalizacijskih projektov se začne izdelavo večjezičnih glosarjev ki so
MUI je bistvu CD ki vsebuje lokalizacijske datoteke ki ga že sedaj poznamo iz Windows in nam omogoča
Mozillo lahko na primer prevedemo številne jezike preprosto tako da iz spleta prenesemo lokalizacijski
je pa kr lustna ideja se strinjam čeprav večino tega se da tudi raznimi lokalizacijskimi appi rešit
Prav tem času je prišlo tudi do ustanovitve prvih multijezikovnih ponudnikov lokalizacijskih storitev
Zveza za standardizacijo lokalizacijske industrije Localisation Industry Standards Association LISA definira
Končno bomo dobili možnost izbire Slovenije lokalizacijskih nastavitvah kar pomeni da se bo teden koledarju
XLIFF XML Localization Interchange File Format - Oblika zapisa datoteke za izmenjavo lokalizacijskih
Prevajanje predstavlja jezikovni del lokalizacijskega postopka
Selektivnost jedrne ovojnice je pogojena jedrnimi lokalizacijskimi signali NLS
Enostavno lahko prevedete stran različne jezike uporabo lokalizacijskega modula
Večina lokalizacijskih projektov vsebuje dokumentacijo ki je uporabniku na voljo pri namestitvi zagonu
Torej imam ipod touch g in rad bi prevedel lokalizacijske datoteke za springboard app
Andrej bo govoril lokalizaciji iPhone aplikacij glavni poudarek bo na programu Gettext in podobnih lokalizacijskih
Velika večina oglasnega denarja naj bi se prilila predvsem iz ZDA kar kaže na to da Twittru kljub lokalizacijskim