Kam zahajam in kaj delam tebi nič mari
Vodo tamari sezamova semena in limonin sok do gladkega zmešamo blenderju
„Kako to, mari je zopet preklinjala?“
To meni nič mari
Leto dni bo tega; mari te Še vedno
mari li ne veš, da so mi vrabci pri rojstvu
menil z onga, Skalonom ali samim seboj; mari bi
sem že molčati, ker mi stvar prav za prav nič ni mari, toda
»Kaj meni mari!« je potrdila ona.
ne vrjamem ne boga ne jezusa in marijo ne čudeže
Naslov izvirnika George Dandin ou Le mari confondu
je mari! Stopi z manoj v hišo, tam se domeniva!«
Ja ne marim za Boga,
drugega na mari, kakor da bi bil že
„Sicer pa, kaj nam to mari?“ je porahljala Marta, sramežljivo gledaje v šivanje.