sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "maternim govorcem".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo maternim govorcem med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Še več, napake se pripetijo tudi maternim govorcem, kar je še en dokaz več, ki priča o neizbežnosti napak.
Črkovanje namreč pogosto povzroča težave tudi maternim govorcem angleškega jezika .
Vprašanje je, ali je povezava imena z rdečo barvo pravzaprav očitna maternim govorcem angleščine.
Ti si želijo priložnosti, v katerih se lahko dokažejo, na primer različnih izzivov ali pogovorov z maternim govorcem tega jezika.
Slovar je namenjen široki publiki, tako maternim govorcem kot tistim, ki se španščino učijo.
Posebna termina sta tako , kot v prejšnjih letih , namenjena starejšim otrokom saj bosta v celoti potekala v angleščini z maternim govorcem .
Poleg tega bi bilo treba verbalne slušne dražljaje posneti z maternim govorcem določenega jezika.
Ker je ime verjetno neznano tudi maternim govorcem angleščine, je logično, da je prevajalec ohranil ime v isti obliki.
K temu prispevata tudi kakovost vnosa oziroma vložka (in kontakt z maternim govorcem) ter izpostavljenost jeziku, ki se ga otrok uči.
Inštrukcije , konzultacije , učenje ali ponavljanje češčine z native speakerjem ( maternim govorcem ) .
Delavnice na taborih potekajo v slovenskem in angleškem jeziku , pri nekaterih taborih pa tudi v nemškem jeziku z maternim govorcem .
V pomoč bo maternim govorcem slovenščine pri sprejemanju in tvorjenju besedil v slovenščini .
To je omogočalo maternim govorcem slovenščine lažje razumevanje besedil v teh jezikih .
Maternim govorcem priklic frazemov ne povzroča toliko preglavic kot nematernim govorcem , ki so se tujega jezika naučili po usvojenem maternem jeziku .
Letos se bo skupaj s sošolcem udeležil termina z maternim govorcem v juliju.
Glosar bo v pomoč tudi maternim govorcem slovenščine pri sprejemanju besedil v angleščini .
Za učenje tujega jezika ni boljše poti od pogovora z maternim govorcem .
Z dodatnim pregledom izkušenega lektorja bo vaše besedilo zvenelo naravno tudi maternim govorcem ciljnega jezika !
Ravno nasprotno , kot maternim govorcem se nam včasih zdi še bolj simpatično , kadar tuji sogovorniki v naš jezik vnesejo svoje posebnosti .
Potrudili se bomo , da bo vaša prevedena spletna stran videti povsem domače maternim govorcem ciljnega jezika .