sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "maître".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Parce qu'ils veulent être le chouchou de leur maître.
Non content de faire suivre mon maître, de suspecter sa loyauté, ces gentlemen veulent encore lui susciter des obstacles !
Ne gre za coup de maître , temveč za par excellence .
Cet officier attaqua , etse rendit maître de la ville .
Celo meni , ki sem — vsaj kot maître p – tissier — znan po samokritičnosti , je bila všeč .
Poleg tega je bil povabljen na povabilo kapitana ladja maître d'hôtel, ki je z otoka, na ladijskem mostu opazoval.
Ta se mi je vrinil in hotel biti moj »maître de plaisir«; a kmalu se je naveličal neokretnega učenca.
Francozi mu pravijo maître-verrier v sicer starih ambientih , razživeli v povsem sodobni likovni govorici .
The maître d’ took his drink order: two martinis, straight up.
Če temu dodamo še dejstvo, da je omenjeni maître hkrati besedilo tudi uredil, je stvar tako rekoč pojasnjena.
Če temu dodamo še dejstvo , da je omenjeni maître hkrati besedilo tudi uredil , je stvar tako rekoč pojasnjena .
Zato v sekundi skočim na noge in začnem : " Maître , oprostite , ampak ali se zavedate , da ste me pravkar napadli .
Diskurz gospodarja ( discours du maître ) Diskurz gospodarja je tisti , ki postavi meje drugim diskurzom in pribije resnico .
Ker nismo imeli svežega pehtrana , kot nam je svetoval Bocuseov maître d ’ hôtel , smo uporabili tartufovo .
Danes je daleč največ izdelovalcev , maître chocolatierjev , brez dvoma še vedno v Franciji .
Lokalni politik Lionel Maître , ki stoji za odločitvijo, je sprva ostro kritiziral nasprotnike ukrepa, zdaj pa se na temo noče več izjasnjevati.
» Marino je eden najboljših maître de chai ( glavni kletar ) , a nima predznanja , ki ga ima Tamara Glavina , ki ima diplomo iz kemije .
Lastninska pravica ustvari predmet proučevanja, že po Sayu (1817, 136) "ni zemlje brez gospodarja" (nulle terre sans maître).
Le tej se posvečajo štirje odvetniki , med njimi tudi Maître Goldnadel , ki je pristal na to , da nas bo branil .
Le tej se posvečajo štirje odvetniki, med njimi tudi Maître Goldnadel, ki je pristal na to, da nas bo branil.