sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "napačnega tolmačenja".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo napačnega tolmačenja med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Za preprečitev napačnega tolmačenja in razumevanja postopka bi lahko kot primerno rešitev predlagali dopolnitev navodil z vključitvijo slovarja strokovnih izrazov.
V vsakem primeru gre za prisotnost nerazumevanja in napačnega tolmačenja med obema .
V poslu pogosto prihaja do napačnega tolmačenja ali nerazumevanja pojmov kargo zavarovanje - zavarovanje prevozniške odgovornosti .
V nekaj potezah od napačnega tolmačenja komentarjev do obkladanja z zmerljivkami.
V naši raziskavi o učinku eksplicitno ne poročamo, saj menimo, da nevarnosti napačnega tolmačenja ni.
Torej problem je izhajal iz napačnega tolmačenja ustave že v štartu.
S tem zmanjšamo možnost napačnega tolmačenja vizualnih zaznav , npr. halucinacije .
Predlog predlagatelja izhaja iz napačnega tolmačenja predpisov in namena razširitve statusa humanitarne organizacije tudi na poklicne gasilske organizacije , česar vlada ne podpira .
Povečan je riziko napak pri konverziji merskih enot, napačnega tolmačenja ali pravilne usklajenosti projektne dokumentacije.
Nedovoljena je tudi uporaba tehničnih podatkov, znanstvene terminologije in nepotrebne ali napačnega tolmačenja statistike, z namenom podajanja napačnega vtisa.
Ne poznam ne organizatorja ne dirkačev , da ne bo napačnega tolmačenja .
Naj takoj razčistimo pojme , saj je še danes veliko napačnega tolmačenja .
Nadaljuje, da na tej poti pride do različnih ovir, ki poskrbijo za nesporazume, in napačnega tolmačenja oddanega sporočila.
Komisija bo ukrepala tudi pri pojasnjevanju zakonodaje, ki lahko zaradi napačnega tolmačenja privede do dodatnih živilskih odpadkov.
Ker predmetni odvisniki vsebujejo premik, ta ista strategija tam ni pravilna in privede do napačnega tolmačenja podredne povedi.
Kakovost besedilnih podatkov je lahko potencialno slabša zaradi nesmiselnega poteka pogovora v spletni skupnosti oziroma napačnega tolmačenja podatkov.
Kajpak lahko pride do zmote ali celo namernega napačnega tolmačenja pomena .
Hkrati je poudaril , da je razočaran zaradi napačnega tolmačenja sporazuma v srbski politični razpravi .
Hipohondrijo lahko opredelimo kot preobremenjenost s strahom ali mislijo o bolezni , ki nastane kot posledica napačnega tolmačenja simptomov .
Bo to podatek uporabljen za neposredni marketing , potencialnega delodajalca , vlado , zanemariti pa ne moremo niti možnosti napačnega tolmačenja podatkov .