sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "navadno s prislovnim določilom".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
"navadno s prislovnim določilom s širokim pomenskim obsegom izraža navzočnost v prostoru ali času" (tukaj je jama), 3.
navadno s prislovnim določilom s silo povzročiti , da kaj hitro , sunkovito spremeni položaj v prostoru : sunek ga je vrgel nazaj brezoseb .
navadno s prislovnim določilom povzročati a ) da se kaj premika zlasti po vodi , zraku : tok je nosil čoln na odprto morje brezoseb .
navadno s prislovnim določilom nenadno zasvetiti se , navadno premikajoč se : na nebu se utrne zvezda / v travi se je utrnila kresnica / ekspr .
navadno s prislovnim določilom biti , nahajati se : hiša stoji ob cesti metla stoji za vrati sonce stoji že visoko / ekspr .
navadno s prislovnim določilom ( s težavo ) se preživeti : komaj so se prebili v letih krize / težko so se prebili skozi življenje ● ekspr .
, navadno s prislovnim določilom umreti : za večno , za vedno zaspati / v krščanskem okolju : vznes .
, navadno s prislovnim določilom uleči se : zložil se je na posteljo in zaspal ● žarg .
, navadno s prislovnim določilom težko živeti , prebijati se : kako je ?
, navadno s prislovnim določilom pojavljati se v visoki stopnji : v njem vre moč , strast // brezoseb .
, navadno s prislovnim določilom pojaviti se v visoki stopnji : v njem je zavrela jeza v prsih mu je zavrelo ljubosumje // brezoseb .
, navadno s prislovnim določilom biti , nahajati se kje : očala mu sedijo na nosu / težka glava mu je sedela na debelem vratu ● žarg .
, navadno s prislovnim določilom ( s težavo ) se preživljati : z večjimi dohodki bi se lažje tolkla / s težavo se tolče skozi življenje ● ekspr .
, navadno s prislovnim določilom počasi se premikati , navadno v daljši vrsti : po cesti so se vlekli vozovi / od juga se vlečejo oblaki 4.
, navadno s prislovnim določilom s težavo hoditi : konj se je klecaje vlekel čez potok / počasi se je vlekel v svojo sobo 5.
udobno , sproščeno leči : utrujen popotnik se je razpoložil po klopi razpoložèn - êna - o navadno s prislovnim določilom 1.
navadno s prislovnim določilom izginiti , izgubiti se : zatonil je v noč gledal je za njim , dokler ni zatonil v daljavi 4.
, navadno s prislovnim določilom shajati , živeti : sam ne boš mogel voziti v službi dobro vozi z ženo lepo vozita 7.
, znášel se znášla se ( á ) navadno s prislovnim določilom 1.
Glede na to, da se pomen glagola 'stati' v sln. razlaga kot: /SL3/ 'navadno s prislovnim določilom biti, nahajati se', je tak prevod pomensko ustrezen.