sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "podnaslovljena".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Delo Špeh podnaslovljeno Zatreskan Tino je zadnji stripovski roman iz triptiha SuckleCrumpleRipple ki
Nizozemska ima prebivalcev Belgija pa za odrasle so tam na TV izkljucno podnaslovljeni
Tu je Slovaška resnica podnaslovljeno
• Studio je že napovedal nadaljevanje filma podnaslovljeno Mesto pepela ki naj bi prišlo kinematografe
Priljubljeni tuji programi Discovery National Geographic in filmski kanali so podnaslovljeni ali sinhronizirani
Tale Jožin močvare mi je bil všeč še preden sem našel podnaslovljen posnetek ki mi je pokazal čem dedci
Animirani film je podnaslovljen
Prva iz nove serije oddaj ki je podnaslovljena kot oddaja za radovedneže bo na sporedu četrtek
Ker tehnologije za izdelavo D podnapisov Sloveniji še ni je bil film podnaslovljen studiu Fox
vecernem terminu bi definitivno lahko vrteli podnaslovljeno verzijo
To je citat angleščini ki ga uporabi pogrebni govornik in je filmu podnaslovljen
režiserji in njihovi mladi igralci postali prepoznavni drugih državah saj so bili filmi prevedeni in podnaslovljeni
NUK je že od četrtka na ogled prvi del razstave Manuscripta podnaslovljen Pisatelji prepisovalci bralci
Arte pa ima daleč najbolj kvaliteten program od vseh ki so na voljo slo Pa žal ni podnaslovljen
Vsi teksti so slovenskem in angleškem jeziku prav tako so obeh jezikih podnaslovljene tudi slike