Vsaka pogodbenica za vsak sestanek pogodbenic predloži najnovejše poročilo svojem izvajanju sporazuma
Dodatne priloge in spremembe prilog se sprejemajo dvetretjinsko večino prisotnih in glasujočih pogodbenic
Trenutno ga ima držav pogodbenic
Vsaka pogodbenica lahko ta sporazum odpove, tako da drugo pogodbenico o odpovedi pisno obvesti.
Ob dodelitvi koprodukcijskega statusa lahko pristojni organ ene pogodbenice zahteva od koproducenta sedežem
„pogodbenica KP“ pomeni pogodbenico Kjotskega protokola;
Ko postane pogodbenica te konvencije vsaka pogodbenica imenuje stično točko kot je navedena členu
člen ne zavezuje drugih pogodbenic do katere koli pogodbenice ki je dala tako izjavo
Izredna zasedanja Pridružitvenega sveta se lahko skličejo na zahtevo ene pogodbenice ob soglasju druge
ŠVICARSKA KONFEDERACIJA (v nadaljnjem besedilu: Švica) na drugi strani, v nadaljnjem besedilu: pogodbenica
izraza podjetje države pogodbenice in podjetje druge države pogodbenice pomenita podjetje ki ga upravlja
Ne glede na zakone in upravno prakso pogodbenice se nobeni osebni podatki ki jih je pogodbenica dobila
člena sklepa za nedoločen čas vsaka pogodbenica ga lahko odpove obvestilom drugi pogodbenici
Vsaka pogodbenica lahko ta sporazum odpove tako, da drugi pogodbenici pošlje pisno obvestilo o odpovedi
Odločitve razsodišča so zavezujoče za obe pogodbenici in jih morata obe pogodbenici izvršiti.