sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "pogovornosti".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Moje mnenje ocena je realna za bi moralo biti skoraj perfect grammar brez pogovornosti in posiljenosti
Ima pa opisno stopnjevanje po ESJ takih primerih ponavadi oznako pogovornosti
Ob tem se zgostijo oksimoroni in paradoksi ki jih spremlja trdo kakofonicno glasovno kombiniranje in pogovornost
Najmočnejši vtis pa ustvari stalno preigravanje razpona jezikovnih registrov od humorja in sočne nizke pogovornosti
Naš prevod skuša odslikavati to razslojenost različnimi niansami pogovornosti slovenščini pri čemer pušča
Jezik ki se na daleč še vedno spogleduje pogovornostjo obenem zaplava spreminjajoč refren ki mu ne ujameš
tem koliko pogovornosti naj bi si televizijski prevajalci privoščili je bilo že veliko polemik in razprav
Večkrat je zapis posameznih besed stvar dogovora posamezni televizijski hiši in to ravno zaradi pogovornosti
zgodbah se tvojo osebo in tvoj glas čuti tudi skozi govorjenost tvojega jezika ki pa ni nujno pogovornost
eno samo razdajanje svoje zasebnosti poplavo besednega in slikovnega kiča poplavo nesmislov in puhle pogovornosti
Zaradi vdiranja pogovornosti tudi tja kjer bi morali vztrajati pri zbornosti analizirajmo rabo besedice
ki jim ni bilo to kdaj izrecno povedano ne opazijo kot pogovornosti in je ne samocenzurirajo
Kdor malo več razmišlja zbornem jeziku vidi da je pritisk pogovornosti nanj tako močan da je vprašanje
konverzacijske tečaje vpisujemo učence ki ustrezno dobro obvladajo jezik in jim manjka le še tekoča pogovornost
neujemljiva zakonitosti oblikuje bistroumni humor se odmika od artizma prozaicno cutnost in razigrano pogovornost