sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "precarious".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Trenutne negotove razmere so pripeljale do izraza "precarious office proletariat" (negotov pisarniški prolateriat) - precariat ("prekarni delavec").
Izraz prekaren izhaja iz latinske besede precarious, ki v prvotnem pomenu besede zaznamuje nekaj izprošenega, priberačenega, po milosti dobljenega.
Izraz je torej izpeljan iz angleškega pridevnika precarious, ki "lahko pomeni 'negotov', 'odvisen od okoliščin', 'odvisen od volje drugega', tudi 'nestalen', 'tvegan'.
Gre za nov , razmeroma grd anglizem , ki izvira iz angleškega pridevnika precarious ( negotov nestalen kočljiv tvegan ) .
Beseda prekeren izhaja iz angleške besede precarious, ki pomeni negotovost ali odvisnost od volje drugega.
The global expansion of precarious employment, work disorganisation and occupational health: a review of recent research.
Looping effects of neurolaw, and the precarious marriage between neuroscience and the law.
Originalni pomen besede » prekarno « , izhajajoč iz angleškega pridevnika » precarious « , pomeni nekaj , kar je nasprotje varnega , močnega in stalnega .
Angleški pridevnik precarious lahko pomeni ' negotov ' , ' odvisen od okoliščin ' , ' odvisen od volje drugega ' , tudi ' nestalen ' , ' tvegan ' .
With this, he notices that dependent journalists are well paid, while the rest are precarious workers, struggling to make ends meet.
Navedeni so pojmi : precarious ( ang. ) , prekär ( nem. ) , precaire ( fra . ) .
Back then, the root cause of our precarious fiscal health was the stress of 10% unemployment.
On precarious instructions for action in sicer 28. in 29. maja.
But this is precarious - losing ANY of those states at zero by % brings it into a tie at best .
Slika 1 : Število delodajalcev ( employers ) , polno zaposlenih ( full time ) in številko sezonskih delavcev ( precarious ) v kmetijstvu po državah .
Trade union strategies against precarious work: common trends and sectoral divergence in the EU.
Measuring precarious employment: A proposal for two indicators of precarious employment based on set-theory and tested with Dutch labor market-data.
Thanks partly to lax regulation, German banks built up precarious exposures to Europe’s peripheral countries in the years before the crisis.
Precarious employment experiences and their health consequences: Towards a theoretical framework.
Thanks partly to lax regulation , German banks built up precarious exposures to Europe ’ s peripheral countries in the years before the crisis .