sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "predložitveno sodišče".
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če je tako, bi predložitveno sodišče želelo izvedeti, ali posledično te določbe zadevnemu roditelju podeljujejo pravico do prebivanja.
Zato se mora predložitveno sodišče prepričati, ali imajo od pobrane sporne dajatve korist samo nacionalni proizvodi.
Ugotovitve te disertacije bi bile v takšnem postopku neposredno uporabljive tako za zainteresirane stranke kot tudi za predložitveno sodišče.
Tretjič , predložitveno sodišče ne izključuje , da bi bilo treba to vprašanje prepustiti v presojo državam članicam .
Predložitveno sodišče v zvezi s tem pojasnjuje nekatere elemente nacionalnega prava .
Predložitveno sodišče torej sprašuje, ali so uvožena rabljena vozila enakovrsten izdelek rabljenim vozilom, ki so bila uvožena kot nova.
Predložitveno sodišče sprašuje o dopustnosti nacionalne zakonodaje, ki rejcem preprečuje uvoz zdravila za uporabo v veterinarski medicini za lastne potrebe.
Predložitveno sodišče poudarja , da so ti spori testne zadeve , ker zadevni lokalni organi predstavljajo reprezentativen del vseh lokalnih skupnosti .
Predložitveno sodišče pa mora presoditi, ali so izpolnjeni pogoji glede obstoja državne pomoči.
Predložitveno sodišče mora preveriti, ali imajo zadevna reklamna sporočila v postopku v glavni stvari take značilnosti.
Predložitveno sodišče mora preizkusiti te dejavnike v postopku v glavni zadevi.
Predložitveno sodišče mora odločiti , ali je v tem primeru tako .
Predložitveno sodišče mora najprej ugotoviti, kako in za kaj je bila pobrana dajatev porabljena.
Predložitveno sodišče meni , da sta mogoči dve metodi zaokroževanja .
Predložitveno sodišče je vprašanja obravnavalo v okviru kazenskega postopka zoper vodjo podjetja.
Predložitveno sodišče je ugotovilo, da nacionalno pravo ne dopušča prenosa letnega dopusta preko referenčnega obdobja, za katero je bil ta dopust dodeljen.
Predložitveno sodišče je spraševalo po opredelitvi koncepta ugleda, vključno z okoliščino razsežnosti ozemlja, na katerem mora obstajati ugled znamke.
Predložitveno sodišče je podvomilo, "da bi se lahko taka razlika utemeljila z nadzorom bivanja tujcev na nemškem ozemlju.
Predložitveno sodišče je navedlo, da odpoved pogodbe o zaposlitvi v tem primeru pomeni diskriminacijo na podlagi spola.
Predložitveno sodišče je glede seznama spraševalo po dopustnosti takšnega primerjalnega oglaševanja, glede uporabe imitacij embalaže parfumov pa, ali gre za nepošteno okoriščanje.