sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "preslikale".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo preslikale med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Črke se bodo preslikale na nohte in zagotovo bodo deležni velike pozornosti .
Zato blagovne znamke kot ambasadorje izberejo uspešne športnike, poslovneže ali igralce, da bi se njihove želene lastnosti preslikale na blagovno znamko.
Zapomnite si : bolj ko boste premišljevali o negativnem , prej se bodo domišljija in slike iz vaše glave preslikale v vašo resničnost .
Velikokrat se nam zgodi , da je potrebno te občutke prenesti v besede , ki bodo najbolje ta odnos preslikale .
V primeru prvih so se dayasi morda že kot obstoječe kotanje v sipinah preslikale v kras.
V obeh primerih morate razmaknjene plošče estriha ponovno spojiti , da se vrzeli ne bi preslikale na površino talne obloge .
Tudi v svojih prevodih se trudi poiskati najprimernejše besede , ki bi kar najbolje preslikale idejo in ritem izvirnika v slovenščino .
Teorije elit so ekonomsko neenakost preslikale v politično, pri čemer so poudarjale predvsem strukturni vidik moči.
Te spremembe so se preslikale v družbenih spremembah in dojemanju lepote.
Tako so se spremembe na eni strani stopnic preslikale tudi na drugo stran.
Tako bi se lahko razpoznane značilne točke s pomočjo parametrov poravnave le preslikale glede na objekt na sliki.
Ta čokoladni set vsebuje popolnoma vse , kar potrebujete , da boste preslikale vašo muco in izdelale dve popolne replike muce .
Plus tega nikjer ne piše, da bi se marže preslikale v višje trošarine, ki so že tako ogromne.
Geografske koordinate so se preslikale na ravnino s t. i.
Če bi mapirali entitete , kot smo vajeni do sedaj , bi se vse tri različne entitete preslikale v tri različne tabele .
Zato se je na trenutke zdelo , kot bi se usode nekoga drugega , namreč usode žrtev bosanskega konflikta , preslikale na veliko platno .
Komponente procesiranja vrst - v našem primeru lokalne aplikacije - se bodo preslikale v instance delovnih vlog .
Iz slike je razvidno , da se negativne periode niso popolnoma preslikale navzgor .
Visoke cene zlata so se preslikale v visoko rast delnic rudarskih družb, predvsem tistih s fokusom na zlato, srebro in baker.
Če tega koraka pred polaganjem nebi opravili , bi se nepravilnosti na stari oblogi prenesle oziroma preslikale na novo oblogo .