Piism, ke v ne an človk lwona tistm [...]: Ied ž trpdelpret parklejnena; prislnač dargač Piism, ke ti v ne parnesem zaklana kura: Ied m tvdelpret parnjesu Rožnkranc.

Dama: Dmn m zaimcel fsejn; prislkraj kan Düšni pastir: ITed ž pesen; Dmn zaimos2 van; prislnač potihen -

Razdelek Kaple 2: prislnač lipu 8: Red ž Divice 9: 1ed sed bižin -

prislnač nobl, prim. nem. nobel iz frc. noble ‛plemenit' (SES)

prislnač gvišno, prim. srvnem. gewis, današnje nem. gewiß ‛gotov' (SES)

prislnač lepu - medm juhuhu (Za kres pr' Jn pej tista, ke skočila buo črjez uagnej prau lepu, svjetme Jevane) buo u njene šjše še letas uohcet - juhuhu!

delpret čüdni, Ded ž trpdelpret vüčeni; prislnač fküp, fküper

prislnač najbueli - Med ž u šueli (Ta moli Ja, duer je ta pruvi, si zmele najbueli - hvopec) saj tek sa učimu na pavreh nu v šueli.

3mn sed pačó - prislnač gərdó - Oed zaimos1 prəd məno - 3mn sed učó - 3mn sed pakró - 3mn sed paškrapó (Padan v kliət)

delpret bohat, Ied ž trpdelpret žehnana; prislnač nahvo

Umierat pa ne umriet: prislnač poskrivš -

1. prislovi in glagoli: prislnač na teše - 3ed sed kreše (Franček pijanček) (Rajh,

Umierat pa ne umriet: prislnač poskrivš Veznik -

Pa jə bva jənabart: Rmn ž zaimkaz təčəh Prajtəl: prislnač təčə Prəd vliko nočjo: Ted m prid na vličə Zila šə vəs čəs šəmi: Tmn ž zaimkaz tače; prislkraj čiər Sliəpəč: prislkraj čej -