sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "proofing".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vodno tesno gradnjo, ki zajema tesnjenje vrat in oken, ter preprečevanje dviga kanalizacije v objektu (dry proofing).
V resnici je vernost reprodukcije tako visoka , da je možno opravljati takojšnje preizkuse končnega izgleda fotografije ( » on-the-spot proofing « ) .
Prej so ljudje temu načinu rekli fool-proofing, kar bi lahko prevedli kot "preverjanje bedakov".
Posebna oblika strojev za ofsetni tisk so ofsetne odtisovalnice (ang. flat bed offset proofing press).
Njih ne zanima simulacija offset tiska ( tako imenovani proofing ) in v tem kontekstu naj se razume sledeči opis barvnega nadzora .
Dostopno na svetovnem spletu: <http://www.acousticalsurfaces.com/blog/soundproofing/sound-proofing-vssound-absorbing-the-difference-between-blocking-and-absorbing/>.
Dostopno na svetovnem spletu: <http://whitewaydelivers.socialtuna.com/moth-and-beetle-proofing-your-clothes>.
Angleški prevod te besedne zveze je lahko mistake-proofing ali fail-safing.
A moram ksne dodatne proofing tools instalirat , ce nimam slovenskega office-a ?
» Baby - proofing « stanovanja navsezadnje ni niti hitra niti poceni zadeva .
Samo gre hitro - odkljukaš vse zadeve in daš kljukico samo pri švedščini v proofing tools .
Proofing moj papir je veliko bolj izpolnjujoče kot izlet v kozmetičnem salonu.
Pravkar testiram finalno verzijo in me glede črkovalnika zanima kje dobiti proofing tools za slovenščino , če sploh obstaja .
In edino kar jaz vidim je neke sorte future-proofing.
Enkrat je rezultat takšen, drugič drugačen, pa naj gre za download (export) dokumentov ali proofing besedila.
Orodja, ki jih uporabljamo pri vitki proizvodnji, so kaizen dogodki, 5 zakaj-ev (angl. five whys) in poka-yoke (angl. fool proofing).
Jaz sem prej uporabljal office 2003 in ker nisem mel črkovalnika sem naištaliral še proofing tools za office 2003.
Nazadnje sem jo našel v skupini Proofing , res pa mi je bila ves čas na voljo tudi v vrstici stanja .
Ne bi ti pa vedel povedati kje se da dobiti proofing toolse , pri nas so na MSDN-ju .
Future-proofing je verjetno nesmiseln , ker lahko zdaj prišparanih EUR čez leti raje investiram v novo grafično .