sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "quenching".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Za trden dokaz prisotnosti suberina smo uporabili še t. i. ˝quenching˝ (potlačitveno) metodo.
Za dosego tega cilja moramo pri vzorčenju doseči čim popolnejšo upočasnitev celičnega metabolizma (angl. quenching).
V tem primeru je določitev časa dodatka quenching reagenta bolj zahtevna.
V tem območju bi dodali quenching reagent za prekinitev reakcije.
Tej energijski izgubi fiziki pravimo jet quenching , kar bi lahko prevedli kot nenadno izgubo energije pljuska .
Sledilo je gašenje reakcije (ang. quenching of reaction).
Pred naslednjo detekcijo mora preteči čas ohlajanja (ang. quenching time).
Običajno uporabljene tehnike so bile segrevanje (ang. heating), kaljenje (ang. quenching), mehko žarjenje (ang. soft anealing) ter popuščanje (ang. tempering).
Nega s quenching masko je prava vlažilna kopel .
Nato material hipoma ohladimo (angl. quenching), da preprečimo izrivanje nanodelcev, ki bi ga povzročile fronte pri počasnem prehodu.
Ker je metabolizem dinamičen sistem, ga je treba ob odvzemu vzorca ustaviti (angl. quenching).
Izraz jet quenching je težko prevedljiv , zato smo dr.
"melt quenching"), kjer se kot hladilno sredstvo najpogosteje uporablja tekoči dušik.
» Collisional quenching « se pojavi , ko se fluorofor v vzbujenem stanju deaktivira po kontaktu z drugo molekulo ( » quencher « ) v raztopini .
Za elemente periodnega sistema , ki zapolnjujejo orbitalo , je značilen kvantni pojav " orbital quenching " .
Te optične naprave delujejo na principu zamreženja ( » quenching « ) luminiscence organokovinskih kompleksov .
Preučevali so » quenching « lastnosti kisika kot funkcijo koncentracije v kserogelu .
Optični senzorji kisika , ki temeljijo na dinamičnem zmanjšanju intenzitete luminiscence ( » quenching « ) , so v zadnjih letih doživeli veliko izboljšav .
For this purpose , we used a vacuum furnace for quenching and tempering furnace for tempering .
Proces, imenovan "kaljenje" (quenching), povzroči, da galaksije prenehajo tvoriti nove zvezde, kar vodi v njihovo mirovanje.