sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "recast".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Preoblikovanje (ang. recast) je posreden način, pri katerem učitelj preoblikuje učenčevo poved tako, da je pravilna in jo pove.
China is well along an ambitious plan to recast large gold bars into smaller -kg bars on a massive scale.
Neizločeni majhni koščki kovine se sprimejo v obliko , ki se imenuje “ prenovljena plast ” ( recast layer ) .
Spet epski del, škoda ker je založba prekinila izdajo naslednjih "recast"delov Tako, da sem zdaj prisiljen nadaljevati z orginalnimi deli.
Spet epski del , škoda ker je založba prekinila izdajo naslednjih " recast " delov Tako , da sem zdaj prisiljen nadaljevati z orginalnimi deli .
The big gold recast project points to the Chinese preparing for a new system of trade settlement.
Prenovljena direktiva EPBD-recast uvaja termin skoraj nič-energijska stavba , to je stavba z zelo visoko učinkovitostjo .
Ti tuji notarski zapisi pa po Uredbi IIa recast morajo veljati za javne listine.
Evropski parlament in svet Evropske unije sta leta 2010 sprejela direktivo 2010/31 / EU o energetski učinkovitosti stavb ( v nadaljevanju EPBD-recast ) .
Namen direktive EPBD-recast je povečanje učinkov prvotne direktive 2002/91 / ES [ 3 ] iz leta 2002.
Direktiva 2006/112 / ES z dne 28. novembra 2006 predstavlja prenovljeno obliko ( angl. recast ) Šeste direktive .
Direktiva 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 predstavlja prenovljeno obliko (angl. recast) Šeste direktive.
V ta namen so članice EU sprejele direktivo EPBD recast ( 2010/31 / EU ) .
Kramberger Škerl, The recognition and enforcement of foreign judgments in Slovenia: national law and the Brussels I (recast) Regulation (2020), str. 307.
covering it with glass does not recast or transform the work of art.
Kompleksno pa je urejena pristojnost vseh organov v RS, zaradi izvajanja Uredb Bruselj I in Bruselj IIa recast.
Direktiva EPBD ( 2002/91 / EU ) je bila sprejeta leta 2002 , leta 2010 pa je stopila v veljavo njena prenovljena različica EPBD Recast ( 2010/31 / EU ) .
Auch dieses Jahr wird das Recast Love Mobile zusammen mit Groovemusic um das Zürcher Seebecken fahren und den Asphalt zum Schmelzen bringen.
S strani EU je bila 16. decembra 2002 sprejeta Direktiva EU o energetski učinkovitosti stavb EPBD ( 2002/91 / EC ) , leta 2010 prenovljena verzija EPBD – recast ( 2010/31 / EU ) .
Energy Performance of Buildings Directive - recast) = Evropska unija (ang.