sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "registro".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Potem nama je gospa na registro civil dala en papir za izpolnit z najinimi podatki ter s podatki pric .
Popularnost deljenega manuala in registrov je privedla do razvoja nove orgelske kompozicije, imenovane tiento de medio registro.
Najpogostejši obliki tienta sta bili tiento lleno in tiento de medio registro.
Imelo je dva tipa registra , za samostojna podjetja in za družbe ( registro per le firme sociali ) .
Glavni davek je "imposta di registro" , primerljiv z našim davkom na promet z nepremičninami.
Branje besedila se zaključi z zadnjim popravkom 8. člena , v katerem prisotni določijo , da se besedo “ register ” ( registro ) zamenja z besedo “ seznam ” ( albo ) .
Po osmih dneh sva sla spet na registro civil v Callao in sva lahko zbrala datum poroke .
Obuditev domene v tem obdobju predstavlja dodatne stroške , ki jih določa glavni registrar Registro .
Izpolnjenega nato pošljite na e - naslov registro@pec.nic.it ali fax + 39 050 54 24 20 .
III – Registro delle imprese ( catasto industriale )) , ustanovljenih v letih 1913 – 1934 , vendar ne obstajajo odgovarjajoče mape za posamezna podjetja .
Iz registra ( » Registro dell'ossario « ) lahko razberemo , da je kostnica služila svojemu namenu 24 let in sicer od leta 1939 pa do leta 1963 .
Iz knjige » Registro dell ' ossario « lahko razberemo , da je služila svojemu namenu do leta 1963 .
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE : Razpisna dokumentacija navaja , da bo naročnik zagotovil vse podatkovne modele , ki so potrebnio za vzpostavitev novih registro .
Nakup in overitev poslovnih knjig Posebne računovodske in poslovne knjige se kupijo pri notarju ali v registru družb ( Registro delle Imprese ) .
Modifica e cancellazione di imprenditore individuale dal registro delle imprese . [ URL : ] , 14.4.1999 12.
Spremembe v ustanovnem kapitalu in povišanje kapitala v podružnici se morajo ravno tako sporočiti trgovskemu registru ( Registro Público de Comercio ) .
Za registriranje je treba iti v enega od uradov javnega avtomobilskega registra (Pubblico Registro Automobilistico oz.
Do obnovitve pouka v slovenskem jeziku pride po koncu druge svetovne vojne (Registro generale za šol. leto 1928/29; Lavrenčič Pahor 1994, str. 326).
Registro Nazionale Italiano) tip betalaktamaz standardni operativni postopek (angl. standard operating procedure) E. coli, ki proizvaja Šigov toksin (angl.
Obvezna je objava v uradnem listu, za kar je zadolžena "Conservatoria do Registro Comercial".