sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "resettlement".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Gre za ukrepa prerazporeditve (relocation) in preselitve (resettlement).
Nebojne evakuacijske operacije : gre za relokacijo ( angl. resettlement ) ogroženih neborcev iz tujega ozemlja .
Trajne preselitve ( resettlement ) in premestitve ( relocation ) oseb sta mehanizma , ki izražata načelo solidarnosti in pomoči med državami članicami .
Imajo pa tudi dve enoti oz. dve stanovanji za program “ resettlement ” oz. ponovno nastanitev . . .
Zaporski sistem je bil ponovno reorganiziran novembra 2014, ko so 89 zaporov od 120 določili kot ''resocializacijske zapore'' (''resettlement prisons'').
Program Resettlement brezdomcev pomeni namestitev in ponovno vključevanje v družbo in je namenjen brezdomcem , ki bi se radi ponovno vključili v družbo .
Poleg sodelovanja pri premestitvah je EU dolžna pomagati tudi pri konceptu preselitve oseb (resettlement), saj gre za skupno odgovornost mednarodne skupnosti.
Offshore resettlement program : namenjen je beguncem in drugim posameznikom iz držav izven Avstralije , ki so zaradi različnih vzrokov ostali brez doma .
Program Resettlement brezdomcev – namestitev in ponovno vključevanje v družbo , je namenjen brezdomcem , ki bi se radi ponovno vključili v družbo .
Zato so pri društvu Kralji ulice začeli z razvijanjem praktičnega modela in politike nastanitvene podpore brezdomnim ljudem, imenovanem resettlement.
Trajna preselitev ( resettlement ) Slovenija status begunca prizna osebam , ki prebivajo v tretji državi in izpolnjujejo pogoje za priznanje statusa .
Ko se je zavestno odločil za program Resettlement, se je tudi dokončno odločil, da s pitjem alkohola preneha.
V programu Resettlement brezdomcev , pa skupaj z brezdomci restavriramo staro masivno pohištvo in ga prodajamo naprej .
Resettlement program pa deluje že kar nekaj let in je izjemno uspešen v Sloveniji.
Zelo močno poudarja zavestno odločitev, da se je udeležil programa Resettlement.
Kljub temu Resettlement program še vedno deluje z zelo omejenimi sredstvi.
Ghafoor said Maldives is ready to act quickly on the resettlement .
Slika 10 prikazuje, da je na podlagi letnih stroškov največja rast programa 'Resettlement'.
V Sloveniji je trenutno 36 oseb , ki so prišle preko programa trajne preselitve ( resettlement ) , vsi živijo v Mariboru že skoraj eno leto .
Vloga socialnih delavcev Zaradi povečane odgovornosti socialnih delavcev pa ima lahko Resettlement program tudi negativne posledice.