sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "retour".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Chartier označil Balzacovo Človeško komedijo gre seveda za esencialno balzacovsko vračanje oseb slavni retour
Karyovi dosežki frankofonskih filmih so Babel La femme Nikita La Balance in La retour de Martin Guerre
kabini in se pri tolmačenju izmenjujeta lahko pa sedita različnih kabinah eden od njiju kabini jezika retour
Tako se je po strokovno reklo za »tour-retour«.
dražbi bodo kupcem ponudili tudi zbirke fotografij nastalih med snemanjem filma Večna vrnitev L'eternel retour
•Toni Negri, le retour du diable.
Le retour du religieux ou oubli de homme
vrnili naravi retour à la pure nature
Včasih je en sam jezik jezik pivot vendar ga tolmačita dva tolmača ki oba tolmačita retour drug jezik
Tovrstno retour tolmačenje so evropskih ustanovah uvedli ob vstopu Finske EU saj ostale članice niso
dejavnik pregleda proračuna in sicer, da razpravo o prednostnih nalogah vedno zasenči neto stanje, juste retour
ich nicht oft genug lesen konnte, lege hier de retour bei. Gott gebe
Slovenski jezik po številu govorcev sodi med manjše jezike zato je potrebno t i retour prevajanje iz
Tolmačenje retour je zlasti uporabno kot posredni jezik rele za tolmačenje iz manj znanih jezikov bolj
Takšno tolmačenje se imenuje retour