sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "ritorno".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Tranquilli il sol ci lascia allor che si ritira, tranquilli il sol ci mira si quando ritorno fa.
In te ha inizio la vita e a te fa ritorno .
Enostavno so se znašli "al punto di non ritorno".
Cena za osebna vozila ( andata - ritorno ) 55 € , za tovornjake 322 € .
L'amore che a letto si fa prendimi l'altra meta' oggi ritorno da lei primo Maggio,su coraggio!
Diofatti , solitamente , le squadre di Marino partono a razzo per avere un calo nel girone di ritorno .
Njegov osnovni argument , ki ga razloži v knjigi Ritorno all ’ antica messa : nuovi problemi e interrogativi ( sl.
Drugače pa, *vsaka* sinhronizacija popači originalni izdelek in mu odtrga del vrednosti.Ciao, ritorno subito!
Gefühle, v poglavju Il ritorno in Patria; na šestih stelah ob njej se nahajajo besedila, ki se nanašajo na dani topografski kraj.
Organiziranje ima v sebi destruktivno moč Machiavellijevega ritorno ai principi .
Io e champ ( piu un eventuale terzo ) potremmo passare a prenderti a Trieste ( area Ziolollo ) e lasciarti li al ritorno .
Meni najzanimivejša je bila dvodnevna prireditev Vrnitev senoseku (Il ritorno dei falciatori), ki vsako leto poteka konec julija.
Prvi raztežaj sta preplezala po vstopni varianti II ritorno del gigiat ( VII ) .
Uvrščena je bila v Antologijo slovenskih pesnic , ter dvojezični zbornik Tja in nazaj - Andata e ritorno .
Lezbij medtem v Poppeine sobane privede Klavdija, ki takoj ob vstopu snubi Poppeo z arijo Pur ritorno a rimirarvi.
Giornale alleato ( 1945 b ) : Il ritorno da Borovnica di settecento ex internati , 22. 8.
V palači Manzioli je včeraj potekala predstavitev knjige Franca Jurija , „ Ritorno a Las Hurdes – guerre , amori , cicogne nere e istriani lontani “ .
Veneto panksi Eterno ritorno in prvi album KXX iz Litije.
Soavtorica treh dvojezičnih ( italijansko-slovenskih ) zbornikov : Tja in nazaj / Andata e ritorno , Cinque / Pet , Due mondi …
Prevod dela : Ritorno a Baraule . , 800 izv. , Beseda prevajalke : str. 174 - 175 . , O avtorju na sprednjem zavihku ov .