sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sacramentum".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
To je posebej vidno pri prevodu grške besede mysterion z latinsko sacramentum.
Sacramentum je v civilni latinščini imel različne pravne pomene, kot na primer znesek, ki sta ga morali položiti stranki pred začetkom tožbe.
Latinsko ime sacramentum pomeni verska znamenja ali verske skrivnosti .
Latinsko ime sacramentum ali grško mysterium pomeni sveta znamenja , pa tudi verske skrivnosti .
Beseda zakrament izhaja iz latinske besede sacramentum, ki jo sestavljata besedi sacer in mentum.
Krst je sacramentum , ki vpelje vernika v novo liturgično življenje .
V osnovi pa ostaja , kar je – sacramentum , poklic , v katerem se srečujeta vidno in nevidno .
Svojo dejavnost označi kot sacramentum , zakrament , to je nekakšno prisego , ki jo rekrut poda svojemu poveljniku .
Sacramenti or. mn. ← srlat . sacramentum lat. sacrāmentum ‛ prisega , misterij , skrivnost ’ .
Kaj pomeni » sacramentum « v klasičnih jezikih in kaj pri sv.
Matrimonii sacramentum non est nisi quid contractui accessorium ab eoque separabile, ipsumque sacramentum in una tantum nuptiali benedictione situm est. 9’ 67.
McManus pravi , da so morali gladiatorji prisegati ( sacramentum gladiatorium ) : " Trpel bom , da bom pogorel , vezan , pretepel in ubijal meč .
» Sveti Avguštin je razlikoval troje blagrov v zakonu : proles , fides , sacramentum , se pravi potomstvo , zvestoba in nerazvezljivost .
Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui: et antiquum documentum novo cedat ritui: praestet fides supplementum sensuum defectui.
Je veselo oznanilo , ki je postalo sacramentum redemptionis , zakrament odrešenja , v katerem deluje Očetova naklonjenost .
Ta sacramentum caritatis ( zakrament dejavne ljubezni ) je najvišje znamenje Božje ljubezni .
Zakrament je sveta obveza ( sacramentum ) rimsko katoliška Cerkev jih priznava sedem 1.
V dokumentu Sacramentum Caritatis opozori na važnost in aktualnost glasbene dediščine katoliškega bogoslužja, ki jo moramo negovati in ohranjati.
Navodilo o zakramentu odrešenja ( izvirno latinsko Redemptionis sacramentum ) je navodilo , ki ga je izdelala Kongregacija za bogoslužje in disciplino zakramentov leta 2004.
Navodilo o zakramentu odrešenja (izvirno latinsko "Redemptionis sacramentum") je navodilo, ki ga je izdelala Kongregacija za bogoslužje in disciplino zakramentov leta 2004.