sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "softening".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če pa je utrjevanje ali mehčanje povezano z velikostjo opravljenega plastičnega dela, govorimo o utrjevanju/mehčanju z delom (work hardening/softening).
Če je utrjevanje ali mehčanje povezano z velikostjo plastičnih deformacij, govorimo o modelu deformacijskega utrjevanja/mehčanja (angl. strain hardening/softening).
Vse dokler se material krhko obnaša, prihaja do mehčanja materiala (ang. strain softening).
Vrednost deleža relaksacije oziroma zmanjšanja napetosti se opiše z modulom razbremenitve (˝softening rate˝).
Softening moisture-magnet technology reduces rough and dry skin .
Razloge za padanje cen na pozavarovalnem tržišču (angl. market softening) gre iskati predvsem v veliki konkurenčnosti ponudnikov pozavarovanj, ki krijejo katastrofalne škode.
Pri plastičnosti z utrjevanjem in mehčanjem (angl. hardening and softening plasticity) pa se {k} spreminja s plastičnim deformiranjem materiala.
Po porušitvi vzorca se definira reducirane materialne parametre in omogoči krhko obnašanje materiala (ang. strain softening).
Nekoliko bolj napredni modeli vključujejo utrjevanje (ang. strain hardening) oziroma mehčanje materiala (ang. strain softening/weakening).
Supple , waxlike , lubricating , thickening agents that prevent water loss and have a softening and soothing effect on the skin .
Razloge za padanje cen na pozavarovalnem tržišču ( angl. market softening ) gre iskati predvsem v veliki konkurenčnosti ponudnikov pozavarovanj , ki krijejo katastrofalne škode .
Pri plastičnosti z utrjevanjem in mehčanjem ( angl. hardening and softening plasticity ) pa se { k } spreminja s plastičnim deformiranjem materiala .
A softening in the relationship will become inevitable.
Gehwol Softening balzam ja balzam z globoko delujočim hialuronom in aktivnimi sestavinami iz mleka in medu za svilnato mehko in negovano kožo .
GEHWOL Softening balzam je negovalni balzam z globoko delujočim hialuronom in aktivnimi sestavinami mleka in medu za svilnato mehko in negovano kožo .
Gehwol Softening balzam za stopala in noge - je negovalni balzam za svilnato mehka stopala in noge - s hialuronom in sečnino .
The influence of temperature, disinfection and water softening of drinking water on the multiplication of Legionella pneumophila.
Dva gela Fa za tuširanje - en ta roza passion gruit & guava . . . ta drug pa softening s svilo .
Softening & Exfiliating krema za roke podpira pravilen proces rasti novoustanovljenih celic , preprečuje prekomerno regeneracijo stratumske plasti .
Time and temperature dependent softening of H11 hot-work tool steel and definition of an anisothermal tempering kinetic model.