Tirolskem itd Graja pisanje Stermetzkopf in Schermeskopf in trdi da je prav le Stermez od slovenskega strma steil
S t e r m i z l, polje v Virgnah ; od pridevnika strm, sterm steil ,
Usmerimo se levo za oznakami Techendorfer Alm steil
Ein Haufendorf auf einem Hügel der steil in das DragonjaTal hineinragt
vseh križiščih ki so zelo dobro označena nadaljujemo smeri Techendorfer Alm steil strma pot
Nun geht es steil bergan, abwechselnd über Fels
wie zerfallene Trümmer von Burgen, Warten und Thürmen, steil
steilem Pfade beinahe durchzwängen muß, um auf eine kleine Einsattelung
Željeno potko Borovlje smo pregnali iz glav oznaka steil strm malo smo razmišljali proti Winkel je ostalo
Wir setzten unsere Wanderung, immernoch steil bergan, gegen Norden