sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "svjatopolka".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V odnosu do biblijskih reminiscenc je pomenljivo zlasti vzporejanje Svjatopolka s starozaveznimi in novozaveznimi zločinci, ki je uvrščeno na konec posredovane pripovedi.
Polovci so prišli do okopa in dvignili svoje prapore; pritisnili so predvsem na Svjatopolka in prebili njegovo bojno vrsto.
Kijevčani niso kazali velike naklonjenosti do Svjatopolka, zato jih je poskušal pridobiti na svojo stran z darili.
S tem ko prosi tudi za Svjatopolka, izkaže popolno ljubezen tako do prijateljev kot do sovražnikov.
Jaroslavova vojska je porazila Svjatopolka in ga prisilila v beg v stepe.
Svjatopolka pa je napolnilo brezzakonje in vase je sprejel Kajnove misli.
Zbislava je bila hčerka kijevskega velikega kneza Svjatopolka Izjaslaviča in njegove prve žene, ki je bila po podatkih nekaterih zgodovinarjev přemyslidska princesa.
Posvojil je Svjatopolka, vendar pa ga ni imel rad.
David pa je krivil Svjatopolka, rekoč: "Sem mar jaz to storil, je bilo mar v mojem mestu?
Ida je imela morda še eno hčerko, ki je postala prva žena velikega kijevskega kneza Svjatopolka II.
In po veliki noči, ko je minil praznični teden, na dan antipashe, 448 24. dne v mesecu aprilu <... > začetek vladavine Svjatopolka v Kijevu.
To znamenje na soncu je napovedovalo smrt Svjatopolka.
In spočel je od nje tega prekletega Svjatopolka.
In zlagali so se mu, saj so vzeli zlato tako od Davida kot od Svjatopolka.
Pskov si je s tem dogodkom izboril svojo neodvisnost od Novgoroda, saj so na svoj prestol sami povabili kneza Svjatopolka, brata Vsevoloda.
Pri tem je pomenljiv zlasti prikaz vloge kijevskega kneza Svjatopolka, ki se vedno znova navezuje na starozavezno zgodbo o Kajnu in Abelu.
Boleslav, ki ga je čakalo vojaško posredovanje v Kijevu (v korist njegovega zeta Svjatopolka), je ponudil mir in Henrik ga je sprejel.
Boleslav , ki ga je čakalo vojaško posredovanje v Kijevu ( v korist njegovega zeta Svjatopolka ) , je ponudil mir in Henrik ga je sprejel .
Prosi ga za rešitev duš pokojnega očeta in matere, brata Borisa, ostalih bratov, Jaroslava, "sovražnika Svjatopolka" in vseh njihovih družinikov.
Kijev je nekajkrat prešel iz rok v roke , dokler ga leta 1019 Jaroslav ni dokončno zavzel in ob reki Alti odločilno premagal Svjatopolka .