sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačev".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Prvo poteka zaporedno nekajminutnim zamikom in sicer ko govorec zaključi eno enoto besedila tolmač to
Iščemo prevajalce lektorje sodne tolmače in tolmače vseh jezikov za honorarno delo
Konferenčni tolmači veliko potujejo
Konsekutivno pa je tisto tolmačenje ko tolmač tolmači govorca ko ta preneha govoriti oziroma tolmač in
KKida gnoj in tolmači mednarodno pravo
Naloga dežurnega tolmača je da se na klic odzove sam oziroma angažira najbližjega tolmača glede na lokacijo
Sodni tolmači so tolmači ki so pooblaščeni za tolmačenje sodnih postopkih tj postopkih pred sodišči
Sodni tolmač ne more postati vsak saj mora ustrezati pogojem iz pravilnika sodnih tolmačih kot so
Pravilnik sodnih tolmačih
br Kako je tem postopku tolmači
Pri simultanem tolmačenju tolmač sočasno oziroma kratkim zamikom tolmači povedano
tolmačenja je potrebno odlično znanje obeh jezikov kadar pa temu ni tako pa se lahko zgodi tudi da en tolmač
Naši tolmači vas pričakujejo
Za sebe za davčno za tolmače
Sloveniji so sodni prevajalci oziroma tolmači vpisani na seznam sodnih tolmačev za katerega skrbi pravosodno