sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "trần".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Trần je pridobil zaupanje in ga dal v majhen koš , ga rehabilitiral , okopal in nahranil .
Zmaj iz dinastije Trần je bil podoben zmaju iz dinastije Lý, vendar je bil videti bolj robat.
V letih 1369–1370 je izbruhnila kratka krvava državljanska vojna, ki jo je vodila kraljeva družina Trần proti klanu Dương, kar je povzročilo nemir.
Tempelj je bil zgrajen leta 1070 in je bil rekonstruiran med dinastijo Trần (1225–1400) in v naslednjih dinastijah.
Zmaj dinastije Trần je simboliziral borilne veščine, ker so bili cesarji Trần potomci mandarinskega poveljnika.
Leta 1225 je dinastija Trần prevzela oblast in obdržala prestolnico.
Obdobje Trần je zaznamoval tudi niz uničujočih vpadov Mongolov, ki so jim sledili ponavljajoči se vpadi kraljestva Champa.
Kasneje so jo preoblikovali v palačo premierja, ki je služila kot uradna rezidenca premierja države Vietnam, začenši s premierjem Trần Văn Hữujem.
V nekem trenutku je bil v tempelj vključen tudi narodni heroj, Trần Hưng Đạo.
Hồ Quý Ly (1336–1407) – minister na dvoru Trần, ki se je obupno boril proti vpadom Chamov, je zdaj postal najmočnejša osebnost v kraljestvu.
Mongoli so se štirinajst dni pozneje umaknili v Junan, ko se je Trần Thái Tông podredil in poslal davek Möngkeju.
Trần Thiện Khiêm, vietnamski general, veleposlanik in politik.
Sčasoma je odstranil dinastijo Trần in aristokracijo.[112] Leta 1400 je odstavil zadnjega trầnskega cesarja in postal vladar Đại Việta.
Kublajkan je prav tako imenoval Trần Ích Tắca, trầnskega princa, ki se ni strinjal, za marionetnega cesarja Đại Việta.
Potem ko je prestol prepustil sinu Trần Minh Tôngu, je imel Anh Tông šest let naziv upokojeni cesar.
Princ Trần Hưng Đạo je končal mongolski jarem z odločilno pomorsko zmago v bitki pri reki Bạch Đằng aprila 1288.
Velja za središče budizma v stoletjih Thang Longa (prejšnje ime Hanoja) pod dinastijo Lý in dinastijo Trần.
Za svojega naslednika je imenoval svojega podpredsednika Trần Văn Hươnga.
To je domovina dinastije Trần dinastije Đại Việt v 13. in 14. stoletju ter dežela prednikov zen budizma Trúc Lâm.
Zaporedne vietnamske kraljeve družine iz dinastij Đinh, Lê, Lý in (Hoa)/kitajskih dinastij Trần in Hồ so mirno vladale kraljestvu od 968 do 1407.