sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tuja sodna odločba".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo tuja sodna odločba med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zato priznana tuja sodna odločba še ni izvršljiva .
Zato je nasprotna udeleženka prepričana , da sporna tuja sodna odločba nasprotuje našemu pravnemu redu .
Tuja sodna odločba praviloma učinkuje neposredno samo na območju države , katere sodišče jo je izdalo .
Tuja sodna odločba na ozemlju druge države, v kateri ni bila izdana, neposredno ne učinkuje.
Tuja sodna odločba ima učinek le, če jo priznajo pristojni organi.
Sicer pa je nepravilno stališče , da je tuja sodna odločba pravnomočna .
Pritožbeno sodišče ugotavlja , da je tuja sodna odločba sposobna za obravnavanje , če je predložena v izvirniku ali prepisu , ki je enakovreden izvirniku .
Predmet presoje v sporni zadevi je bilo , ali tuja sodna odločba zaradi nesprejemljivosti njene vsebine ( ker ni obrazložena ) nasprotuje procesnemu javnemu redu .
Odločilnega pomena je zgolj, ali je tuja sodna odločba v nasprotju z mednarodnim javnim redom.
Navedeno predstavlja pozitivno predpostavko , ki mora obstajati , da se tuja sodna odločba lahko prizna .
Nasprotni udeleženec v pritožbi zatrjuje materialno pravno napačnost priznanja , češ da je priznana očitno ponarejena tuja sodna odločba .
Nasprotni udeleženec v postopku , v katerem je bila izdana tuja sodna odločba , ni mogel sodelovati .
Da bi tuja sodna odločba učinkovala na območju druge države, jo morajo pristojni organi te države prej priznati.
V praksi bo zato tuja sodna odločba v vsakem primeru podvržena neki obliki preizkušanja .
Učinke , ki jih ima tuja sodna odločba , določi pravo države iz katere odločba izhaja .
Tuja sodna odločba praviloma neposredno učinkuje samo na območju države , katere sodišče jo je izdalo .
Tuja sodna odločba na ozemlju druge države , v kateri ni bila izdana , neposredno ne učinkuje .
Tuja sodna odločba ima učinek le , če jo priznajo pristojni organi .
Sodišče v takšnih primerih kot predhodno reši vprašanje , ali tuja sodna odločba vsebuje pogoje za priznanje , in izda ukrep zavarovanja .
Priznanje pomeni , da tuja sodna odločba pridobi enako veljavo res iudicata kot v državi članici iz katere izvira .