sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tujejezičnem".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Na posamezne slovenske besede, zapise ali odlomke naletimo v nekaterih tujejezičnih urbarjih.
FILM TV tuje je napisal recenzijo za film Divje zgodbe argentinskega kandidata za tujejezičnega oskarja
Film je bil nominiran za tujejezičnega oskarja kar si tudi nedvomno zasluži
Pri prevajanju ruske besede se zatekamo različnim tujejezičnim slovarjem
Italijanski režiser Giuseppe Tornatore je leta prejel oskarja za najboljši tujejezični film Kino Paradiž
Če ne drugo je ogled tujejezičnega filma dostikrat dober na primer bogatenje besednega zaklada itd
norveška kandidatka za tujejezičnega oskarja
Japonski kandidat za tujejezičnega oskarja je Okuribito zmagovalec letošnjega festivala Montrealu
Doslej smo Časniku Finance izdali pet tujejezičnih revij dve za nemški in tri za ruski trg
Nagrada cezar Francija najboljši tujejezični film
medtem ko je bil b'woodski Lagaan nominiran za tujejezičnega Oskarja
Leta pa ustanovijo posebno kategorijo za tujejezične filme
Najboljši tujejezični film je Toni Erdmann prav tako oskarjevski favorit
Moj otrok hodi tujejezični vrtec
Poleg številnih objav različnih tujejezičnih revijah so njegove knjige prevedene osemnajst jezikov