sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "utilisation".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Uporaba virov (angl. resource utilisation) - stopnja, do katere so izkoriščene strojne zmogljivosti sistema.
Polysaccharide utilisation locus, lokus uporabe polisaharidov), zato smo pregledali predvsem okolico teh.
Izkoriščenost sivinskega območja (angl. grayscale utilisation) govori o širini uporabnega dinamičnega območja sivinskih nivojev pik zajete slike očesa.
Elle interdit l ’ éclairage au-dessus de l ’ horizontale pour la majorité des luminaires et impose l ’ utilisation d ’ abat-jours .
Effects of reduced ambient temperature on fat utilisation during sub maximal exercise .
Utilisation par l'informatique et traitement statistique d'un fichier ampélographique .
Utilisation of light and water in tropical agriculture .
Utilisation des fruts de chene pour la vinification et la conservation des vines rouges .
Utilisation ) , kar je pripeljalo do vidnega izboljšanja zasedenosti letala na najpomembnejših trgih , ki jih obvladuje posamezna letalska družba .
As the utilisation of information technology grows , media literacy is becoming a more important competence for an individual in the labour market .
Further, expression analysis showed higher expression of genes involved in malate utilisation.
Expression of plasmid-encoded gadBC operon which is coding enzymes involved in glutamate utilisation is also observed.
Ker ko sem moj prejsnji disk ( ata33 ) priklopil na ta kontroler , se je cpu utilisation tudi dvignil na 10 % ( iz 2 % na normalnem kontrolerju ) .
Tudi ob superiornem hlajenju ( water stuff ) , superiornem faznem napajanju in % on one core utilisation zadeva ne bo šla kaj več kot , - , GHz .
Direct costs of glaucoma and severity of the disease: a multinational long term study of resource utilisation in Europe.
Kazalci obračanja sredstev ( kazalci upravljanja z aktivo , angl. asset utilisation ratios ) Z njimi proučujemo hitrost obračanja posameznih vrst sredstev .
Skupina se je odločila uporabiti mikrokompartment Eut ( ethanolamine utilisation ) , ki je pri nekaterih bakterijah prisoten za shranjevanje etanolamina .
Overall, the utilisation of carbohydrates could not be linked with spoilage potential of L. brevis strains.
V tem primeru je SP francoski samostalnik ženskega spola "utilisation" prevedel z glagolom.
Life-story method utilisation for professional development of high school counselors in Slovenia.