sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v skladu z nacionalnim pravom".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo v skladu z nacionalnim pravom med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Začasna zaščita je omogočena v skladu z nacionalnim pravom države pogodbenice.
Veliki senat je pritrdil, da je bilo ravnanje v skladu z nacionalnim pravom.
V skladu z nacionalnim pravom sta bila državna tožilka in preiskovalni sodnik še naprej dolžna preiskati pritožnikove navedbe.
V primeru ugovora se postopek nadaljuje pred civilnim sodiščem v skladu z nacionalnim pravom države izvora.
V kolikor se izkaže, da pogoji niso izpolnjeni, banke preneha delovati v skladu z nacionalnim pravom.
Tako se na primer veljavnost patenta in njegova kršitev presojata v skladu z nacionalnim pravom.
Rezidenca toženca se definira v skladu z nacionalnim pravom države sodišča , ki odloča o zadevi .
Projekti so v lasti skupnosti, ki deluje avtonomno in v skladu z nacionalnim pravom.
Pravno sredstvo se vloži pri sodnem organu v državi članici izdajatelja v skladu z nacionalnim pravom.
Postopek izvršbe poteka v skladu z nacionalnim pravom države izvršbe.
Napotilo na kvalifikacijo v skladu z nacionalnim pravom je namreč mogoče razumeti na več načinov.
Kadar podjetje v skladu z nacionalnim pravom odstopa od kodeksa o upravljanju podjetja, mora pojasniti, zakaj tako ravna.
Državne pomoči dodeljujejo države članice v skladu z nacionalnim pravom.
Določene pravne institute (kot je wilful misconduct), ki so nacionalnem pravu tuji, je tudi izredno težko razlagati v skladu z nacionalnim pravom.
„kazenska evidenca“ pomeni nacionalni register ali registre, v katere se v skladu z nacionalnim pravom vpisujejo obsodbe.
V skladu z nacionalnim pravom se sodelovanje z njimi vzpostavi, da se zagotovi nemotena izmenjava podatkov v primeru zadetka.
Te kazni bi se morale uporabljati v skladu z nacionalnim pravom.
Takšni programi ali ukrepi so vedno na voljo v kazenskih postopkih, v zaporih in zunaj njih, v skladu z nacionalnim pravom.
Takšen dostop je v skladu z nacionalnim pravom države, v kateri je bila zahteva predložena.
Tak dostop je v skladu z nacionalnim pravom države, v kateri je bila zahteva predložena.