sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v slovenščini in angleščini".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo v slovenščini in angleščini med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Še enkrat bom prelistala knjige ( imam lastne izvode v slovenščini in angleščini ) in potem - filmska adaptacija !
Zaradi lažjega razumevanja sem iskanje omejila na besedila, napisana v slovenščini in angleščini.
Zaposlenim je bil vprašalnik na voljo v slovenščini in angleščini.
Za tujino pa še razmišljamo , ali bomo posneli pesmi v slovenščini in angleščini ali pa samo v angleščini .
Za pripravo seznamov modelov so potrebne besedilne datoteke z imeni spojin v slovenščini in angleščini.
Z željo po doseganju tujejezične publike imajo za turizem relevantne objave dvojezične - v slovenščini in angleščini.
Z literarnimi natečaji so spodbujali ustvarjanje v slovenščini in angleščini.
Vsak piktogram dopolnjuje kratek enostavčni tekst v slovenščini in angleščini.
Večinoma bere v slovenščini, televizijo pa gleda v slovenščini in angleščini ter meni, da ima bolje razvito sporazumevalno zmožnost v slovenščini.
V slovenščini in angleščini uporabljamo različne izraze, ki opredeljujejo delo od doma, pri čemer se v angleščini različni izrazi uporabljajo eksplicitneje.
V magistrskem delu sem se ukvarjal s prevajanjem in rabo medicinskih izrazov v slovenščini in angleščini.
Upoštevali smo literaturo, objavljeno v slovenščini in angleščini.
Te se po mnenju intervjuvancev in tudi na podlagi že opravljenih raziskav v slovenščini in angleščini precej razlikujejo.
Ta mora biti napisan v slovenščini in angleščini in naj vsebuje naslednje elemente : namen članka , rezultate ali / in sklepe prispevka .
Spletna stran bi potekala v dveh jezikih, v slovenščini in angleščini.
Slovenski prevod vsebuje tudi primera založniške pogodbe v slovenščini in angleščini.
Sekundarne podatke sem zbiral z načrtnim pregledom strokovne literature v slovenščini in angleščini.
SGC tako vsebuje zapise za predmetne točke dostopa v slovenščini in angleščini.
SGC - splošni slovenski geslovnik vsebuje normativne zapise za predmetne značnice v slovenščini in angleščini.
Revija objavlja članke v slovenščini in angleščini in izhaja štirikrat letno .