sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "večjezikovnih".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V nekaterih primerih so na razširjenost večjezikovnih programov vplivale geografske, demografske ter ekonomske razmere.
To jim je omogočilo delovanje v večjezikovnih in večkulturnih okoljih .
Ta problem se pač pojavi v vseh večjezikovnih državah .
Razvoj večjezikovnih transformerjev je omogočil napredek pri obdelavi jezikov z manj viri.
Pri večjezikovnih različicah je treba preveriti ustreznost prevoda.
Podrobneje si poglejmo delovanje večjezikovnih modelov za posamične tipe podatkovnih zbirk.
Organizatorji napovedujejo , da bodo letošnje nagrade najbolj mednarodno osredotočene doslej , v ta namen je razpisanih veliko večjezikovnih kategorij .
Najbolj zanimive za spremljanje jezikovnih in narodnostnih sprememb so posledice razpada večjezikovnih in večetničnih federativnih držav.
Arctur je bil v konzorcij povabljen zaradi odličnega poznavanja sodobnih spletnih tehnologij , še posebej povezovanja heterogenih sistemov in večjezikovnih uporabniških vmesnikov .
Ustvaril bo boljše pogoje za dostop in upravljanje z digitalnimi vsebinami in storitvami v večjezikovnih in večkulturnih okoljih.
Vzpostavitev strateške in visoko kvalitetne informacijske baze , vzpostavitev evropskega raziskovalnega prostora in razvoja prijazne infrastrukture , dostopne vsem v večjezikovnih portalih .
Testiranje uporabnosti in internacionalizacije – se nanaša na preverjanje uporabniške izkušnje , grafičnih vmesnikov in pravilnosti večjezikovnih vsebin in podobno .
Spreminjanje vzorcev jezikovne rabe se v večjezikovnih okoljih povezuje s stopnjo istovetenja rojenih govorcev določenega jezika z etnično skupnostjo .
Pri večjezikovnih različicah je treba preveriti ustreznost prevoda .
Infrastruktura v prevajalskem okolju ni neposredni del prevajanja , vendar je zelo pomemben del prevajalskega postopka , predvsem v večjezikovnih situacijah .
V projektu bomo razvili orodja poučevanja na področju kulturnih teorij , gledališče pedagogike in večjezikovnih didaktičnih pristopov .
V prispevku raziskujemo , v kakšnem obsegu lahko besedilni korpusi in leksikalne baze prispevajo k izboljšanju besedišča vprašalnika , predvsem v večjezikovnih raziskavah .
Sodobne razlage socializacije otrok : procesi socializacije , specifična primarna in sekundarna socializacija otrok v različnih družbenih skupinah ( npr. družbenoekonomskih , etničnih , večjezikovnih ) .
Primer so kreolski jeziki - tisti , ki so nastali v različnih večjezikovnih skupnostih z mešanjem različnih jezikov .
Orodje za iskanje terminologije lahko išče v več virih , npr. v že prevedenih besedilih , na internetu , v večjezikovnih besedilnih zbirkah ipd.