sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "vulgarizma".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo vulgarizma med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V zbirki ni prisotnega vulgarizma in kletvic, ki značilno zaznamujejo problemsko literaturo, saj gre za zbirko knjig, namenjeno otrokom na začetku šolanja.
Tako sem v svoji raziskavi hkrati raziskovala učinke metafore, paradoksa, okrasnega pridevnika, nagovora, slenga in vulgarizma.
Res pa je , da jaz ne odobravam provokativnega pisanja pisca bloga vulgarizma , ostudnih slik in izpadov psihopata …
Odgovarjala je jedrnato , kratko , njen slovarček slovenskih besed pa lahko enačimo s slovarčkom vulgarizma , ki bi ga lahko v kratkem izdala .
A mislim , da je tistega vulgarizma vreden tisti , ki ga je uporabil zame .
Majhnovo žalosti, da se »degradacija zavesti dogaja na vseh frontah«, da je toliko vulgarizma in psovk ter tudi izključevanja.
» Playboyevski fukač « je primer vulgarizma iz februarske številke .
Učinek vulgarizma se gotovo ne more primerjati z učinkom , ki bi ga na istem mestu imela knjižna beseda oz. besedna zveza .
Torej , bottle in my arse je evfemistična oblika vulgarizma ass ( rit ) .
Ker v slovenščini ni ustreznega prevoda , ki bi torej izražal oba pomena ( strahopetca in mačko ) , prevajalec vulgarizma ni prevedel .
Da bi prevod torej vseboval ekscesni sociolekt , bi prevajalec moral primer prevesti z rabo vulgarizma kurac ( ti si kurac / kurac si ) .
» V moderni umetnosti ni več jasnih kriterijev , ki bi ločevali lepoto od grdote , izvirnost od neizvirnosti ali umetnijo od vulgarizma .
Ob dnevu državnosti smo bili priča antiproslavi , ki je bila polna vulgarizma , tujih pesmi in totalitarnih simbolov .
Nobega vulgarizma v pesmih ne odobravam , pa če ima po vaši presoji tudi kakšno umetniško vrednost .
Antiproslava , ki se je odvijala kot nekakšna alternativa proslavi ob dnevu državnosti , je bila polna vulgarizma , tujih pesmi in totalitarnih simbolov .
Svoboda govora je vedno bila stvar etike, ne pa svoboda vulgarizma.
Nespostovanje zakonov, ustave in pravne drzave z dodatkom totalnega vulgarizma in primitivizma je pod to vlado postala vrednota.
Antiproslava, ki se je odvijala kot nekakšna alternativa proslavi ob dnevu državnosti, je bila polna vulgarizma, tujih pesmi in totalitarnih simbolov.
Tabela 2 kaže vrivanje vulgarizma fuck med dele fraz in celo znotraj besed v filmu Morilci , tatovi in dve nabriti šibrovki .
Bandellijev zapis kandidatu za župana občine Komen ni izbruh vulgarizma , ki bi ga človek zapisal v jezi .