sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "vulgate".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
preoblikoval jih po več združil enega smiselno povzel ipd Zdi se da pri večini bibličnih navedkov zajema iz vulgate
pasti planetarne vulgate so se zaskočili tudi mainstream ali korporativni mediji
sl k sl k Ta navedek iz psalma po vulgati je Slomšek vnesel pridigo takole prvotno leta je imela pridiga
Dalíjeve ilustracije za Biblijo pisano vulgati sestavlja litografij narejenih po originalnih gvaših in
cenzije (v misalih,) po Trubarju in vulgat i;
in pomenu ustreza latinsko ime Deodatus grško Theodetos to pa je iz hebrejskega Jehonatan Bog je dal vulgati
‌ Prevod ki jo je po lastnem dvomljivem pričevanju začel prevajati iz vulgate jo začel pisati hrvaškimi
lago;*) glavni vir pa jima je vendar vulgata.
Prvo je Belšaccar grško Baltasar vulgati Balthassar in ga razlagajo iz akadijskega Balšarucur Bel varuj
vulgati izbor predgovorov posameznim oddelkom vsi so prevedeni iz Luthra načelo sholij in citatov ob
Hieronim baje naj bi bil doma celo iz ozemlja slovenije ki je prevajal latinščino in njegov prevod vulgata
bukve je prirejal Dalmatina po vulgati Dietenbergerjevem kat
"vulgata", služben latinski text novega zakona od sv. pisma.
Gre za zobovje zobke na strgači morskega prapolža iz družine latvic Patella vulgata to je naša evropska
Najbrž bi se jih dalo dopolniti iz Stare vulgate