sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "who the fuck".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Who the fuck sovraži nekoga, ki je proti pedofilom?
Who the fuck pere avto v taki smeri, to je največja noob napaka.
Who the fuck pa si iz tujine upa kupit merkur , savo , pl ?
Who the fuck cares za vse te formalnosti ?
Who the fuck cares , kako kdo piše in kaj piše !
To smo mi nekako delali sebi (smeh), kdo bi si mislil, who the fuck is gonna follow that?
Ravno tako kot tudi jaz priznavam, da mogoče sedaj komuniciram s kakim ultra uspešnim podjetnikom, milijonarjem... who the fuck knows.
Oziroma bi obnemeli v stilu “ who the fuck is …
Mislm who the fuck so ti ljudje , da jim je rižota skromna večerja ?
Mislim who the fuck are you , da bote takole kategorizirali kaj je cool in kaj je bad .
Like, who the fuck would fucking like to date a trans person?
Ok, če greš v stotinke je mogoče tvoj hitrejši, pa mogoče sekundo...ampak who the fuck cares za sekundo al pa tisočinko?
Fucking fascist, who the fuck are you to give fifty lashes?«.
Who the fuck … je torej ustreznejši prevod slovenske oblike koji kurac … , ki pa ima rahlo drugačen učinek oz. pomen v ciljnem besedilu .
Who the fuck je vedel za tečaj mediacije ?
Who the fuck je tako glup, da se obremenjuje samo s plačo?
Who the fuck is goin ' to pay big $$$ if the " message " doesn't reach the intended mio of potential customers ?!?
Who the fuck do you think you're kiddin here ?
Who the fuck are you da boš rekel kdo koga potrebuje .
Meni je bla edino ena izjava proti koncu čist blesava glede tega , prov who the fuck would say that ?!