sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "wildove".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo wildove med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Wildove pravljice so torej čudovite , a nikakor ne primerne za vsakogar in ob vsaki priložnosti .
Pri tem je napravil pomembne spremembe tako v dramaturškem pogledu kot tudi v samem slogu Wildove proze in v odnosih med protagonisti .
Ta misel ni edinstvena - pravzaprav je obratna od Wildove - in v zadnjem času jo je na podoben način izrazilo več ljudi.
In to je čar , ki ga skrivajo Wildove konverzacijske komedije , to je kvaliteta , zaradi katere so še vedno aktualne in zabavne .
V nadaljevanju bomo navedli nekaj podrobnosti iz drame, ki so najbolj vplivale na prevajanje Wildove drame.
Ali misliš, da so Wildove pesmi in komedije kaj slabše, ker je bil peder?
Izbrano delo bo prineslo izbor in prevod Wildove poezije , kritiških esejev in aforizmov .
Pri tej fantaziji se zaveš resničnosti Wildove trditve , da je fantazija ljubezen .
V magistrskem delu se osredotočamo na prevajanje formalnih in neformalnih oblik naslavljanja v treh slovenskih prevodih Wildove drame Saloma.
Glavni liki Wildove drame nastopajo tudi v biblijski zgodbi.
Portret Wildove, ki gleda naravnost v kamero, je redek trenutek, ko so igralci priznali Sultanovo prisotnost.
Tudi za Wildove pravljice velja, da bi jih morali brati dvakrat in kot piše M.
Dogajanje Wildove Salome poteka zvečer na terasi Herodove palače , od koder se odpira pogled na slavnostno dvorano z mnogimi gosti .
V nadaljevanju bomo navedli nekaj splošnih podatkov o slovenskih prevodih Wildove drame Saloma.
V dramatiki so bile vznemirljive Wildove dekadenčne igre in Maeterlinckova dramatika simbolnega gledališča .
Wildove pravljice, pa razen redkih izjem, niso nikoli postale priljubljeno otroško branje (Tancer-Kajnih, 1995: 39).
Njegov portret Wildove je trenutno na ogled v galeriji Richardson v New Yorku v okviru razstave ob 30-letnici delovanja.
Opisuje jo kot fatalko - v moških vzbuja poželenje in grozo, Katja Mihurko Poniž pa njene besede označi kot odmev Wildove Salome.
Slovenski prevod Wildove drame Primoža Viteza pa je izšel dvakrat, in sicer leta 2008 in 2019.
Lektor francoskega rokopisa drame Pierre Louÿs na splošno ne popravi Wildove rabe tikanja in vikanja (MacDonald 2011, 6).