sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "windisch".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Tako je bil prvi ki je uvedel nemščino zapis izraza slovenisch ki je nadomestil tedaj veljavna izraza windisch
Denimo kako E S in Wilhelm Baum pišeta slovenska imena kako nikoli ne uporabita izraz windisch temveč
unwillig sonderlich in dieser Arbeit jedoch hier in Laibach leichter als anderswo weil hievor alldort auch windisch
Celo okol izpeljank windischa je obstajal ob popisu prebivalstva
Lasst die wilden Slawenheere nimmermehr durch Marburgs Tor lieber rauchgeschwärzte Trümmer als ein windisch
Izraz i windisch /i je Deželni šolski svet Koroške prepovedal leta 1946.
mejnice etnična meja zato ni čudo da so danih razmerah pri Nemcih na severu veljale za venedske vindske windisch
Singent och alle klain vnd gross vnd frowen gemainlich iren windischen laissen das ist ir windisch gesang
naslovu se od nemške razlikuje le po oznaki jezika Weinmeſſer Aide windisch medtem ko sta uvodnem kazalu
Hkrati se izrazi windisch windische Sprache in gottscheerisch gottscheerische Sprach usodno povezujejo
Dalmatinu je torej kakor pri Trubarju „windisch" toliko kakor
pove da celi deželi ni viteza ki bi se hotel pomeriti njim zato pa ga bo pričakala žena Slovenka ein windisch
Svetega pisma prav natančno in vestno pregledali jezikovnem in stvarnem oziru weil die Jesuiten auch windisch
Za vsako stvar je grajomeč popraševal Wie hasst dos Ding af windisch
Venäjä Nemci Luzhichane Pomorjance in Slovence Winden starovisokonemshko Winida Mikkola temu pridevnik windisch