sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "zunajjezikovni".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo zunajjezikovni med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Časovnost je glagolu inherentna, iz nje izpeljana vzročnost pa temelji na zunajjezikovni realnosti, saj ima vse svoj vzrok, povod.
Zunajjezikovni dejavniki zadevajo različno stopnjo razvoja jezika na vseh njegovih ravninah.
Zunajjezikovni dejavniki so govorčev odnos do jezika, najožje govorno okolje, posameznikova jezikovna oz. govorna sposobnost (kompetenca in performanca) itd.
Zelena barva zaradi svoje "ne/osnovnosti" pogosto predstavlja kamen spotike, vendar je v zunajjezikovni resničnosti tako pogosta, da jo dojemamo kot tako.
Vzroki za narečno členjenost so znotraj - in zunajjezikovni .
V jezikovnem sestavu se v okviru poimenovalnega dela predmetnost v zunajjezikovni stvarnosti poimenuje z leksemi, ki so besede ali stalne besedne zveze.
Uravnotežena raba spolov v slovarskem delu zagotavlja vernejšo odslikavo medčloveških razmerij v zunajjezikovni realnosti .
Tako totalnost vključi jezikovni in zunajjezikovni element, s tem pa ta totalnost ne more biti reducirana na en ali drugi element.
Praviloma je skupna tudi "podlaga", torej zunajjezikovni kontekst.
Pogoji, kdo bo učinkoval na določeni izrek, so zunajjezikovni, spadajo v simbolna polja družbenih struktur, ki temeljijo na razmerjih moči.
Nastanek slovenskih narečij znotrajjezikovni in zunajjezikovni povzročitelji za delitev na narečja in govore .
Na pogostost rabe jezika imajo tudi odločilnejšo vlogo zunajjezikovni dejavniki, ki jih stroka deli na psihološke in sociološke.
Kajti v vsakem dogodku so zajeti številni zunajjezikovni dejavniki, so pa tudi izkustvene plasti, ki se izmikajo jezikovnemu preverjanju.
S tem , ko temelji na posploševanju denotativnih pomenov v pomenske skupine , je najbližje poimenovani predmetnosti in povezavam , obstoječim v zunajjezikovni stvarnosti .
Zunajjezikovni ključi so od vseh najbolj družbeno in kulturno dogovorjeni in priučeni .
V uvodu doktorske disertacije smo že omenili , da so razvoj narečnih besediščnih sestavov vplivali notranjejezikovni , zunajjezikovni , sociolingvistični , psiholingvistični in drugi dejavniki .
Poleg pravkar naštetih jezikovnih elementov , vplivajo na jezikovno politiko tudi zunajjezikovni elementi .
Obstajajo jezikovni in zunajjezikovni vidiki , ki nas ovirajo pri ustvarjanju popolnega prevoda .
Narečna členjenost je rezultat več kot tisočletnega razvoja , na katerega so vplivali mnogi znotraj - in zunajjezikovni dejavniki .
Na to vplivajo predvsem zunajjezikovni dejavniki – nenehno spreminjajoča se stvarnost .