sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "šahname".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Predstavljena zgodba je vzeta iz knjige Šahname¸ki je polna drame , zgodovine in legend .
Velika mongolska Šahname, ki je zdaj razpršena, je izjemen rokopis tega obdobja.
To je tudi morala mnogih zgodb o Šahname, ključnem besedilu perzijske mitologije.
Šahname je obsežen junaški ep , ki ga je okoli leta 1000 n. št. napisal perzijski pesnik Firduzi .
Zaradi svoje strasti do lova, ki je še posebej poudarjena v Šahname, je Bahram v perzijskem izročilu postal prototip junaškega, bojevitega vladarja.
Šahname ( , dobesedno » Knjiga kraljev « ) je obsežen junaški ep , ki ga je okoli leta 1000 n.št .
Svojo različico Šahname je začel pisati leta 977 , še v dobi samanidske dinastije .
Svojo različico "Šahname" je začel pisati leta 977, še v dobi samanidske dinastije.
Bil je avtor narodnega epa Šahname ( Knjiga kraljev ) perzijsko govorečega sveta kot tudi celotnega iranskega kulturnega sveta .
Bil je avtor narodnega epa Šahname (Knjiga kraljev) perzijsko govorečega sveta kot tudi celotnega iranskega kulturnega sveta.
Bil je avtor narodnega epa "Šahname" ("Knjiga kraljev") perzijsko govorečega sveta kot tudi celotnega iranskega kulturnega sveta.
Šahname (, dobesedno »"Knjiga kraljev"«) je obsežen junaški ep, ki ga je okoli leta 1000 n. št. napisal perzijski pesnik Firdusi.
Umetnost iluminiranih rokopisov je tudi dosegla nove višine, zlasti v šaha Tahmaspa Šahname, ogromni kopiji Firduzijeve pesmi, ki vsebuje več kot 250 slik.
Pesnik Firdusi v tem času piše svojo epsko zbirko Šahname o perzijskih vladarjih.
V tem muzeju je obsežna zbirka iranskih miniatur, ki prikazujejo Firduzijevo Šahname.
Njen oče, Arto, je bil pesnik in prevajalec (s psevdonimom Arizad); prevedel je Šahname iz perzijščine v armenščino. .
V tem muzeju je obsežna zbirka iranskih miniatur , ki prikazujejo Firduzijevo Šahname .
Mahmud je bil pokrovitelj pomembnega pesnika Firduzija, ki je po 27 letih dela odšel v Gazni in mu podaril Šahname.
Hči je zavrnila denar , in tako so Firdusijeve Šahname postale nesmrtne .
Hči je zavrnila denar, in tako so Firdusijeve "Šahname" postale nesmrtne.