slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "adaptiranjem".
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
" Spikea Jonzea, gde glumi scenaristu Charlieja Kaufmana ( i njegovog imaginarnog brata blizanca ) koji se muči sa adaptiranjem jednog bestselera u filmski scenario. Godine 2002. ta uloga mu je pribavila drugu nominaciju za Oskara, a iste godine
i operski i baletski ansambl. Skučenost jedne scene koju treba da dele tri umetnička ansambla rešava se dugoročnije adaptiranjem zgrade konjičke škole, Manježa, koja postaje Scena na Vračaru, nešto intimnija od one u zgradi Kod Spomenika, veoma
Poa koje je snimio studio American International Pictures. Uspeh koji je doživeo, ubedio je AIP i Cormana da nastave sa adaptiranjem Poovih priča za još 6 filmova ( a u 5 je glumio Prajs ). Serijal je počeo filmom « House of Usher » a završen je sa « The Tomb of
. Uz pomoć Ministarstva omladine i sporta Srbije i fabrike IMT, stonoteniski entuzijasti su 2001. nastavili sa adaptiranjem desnog dela hangara Starog aerodroma u stonotenisku salu sa osam stolova, u kojoj, u proteklih 15 godina, trenirali
, a ARSA mi je pokazao svoj album i ispričao da se trenutno bavi proizvodjom adaptera za felne, za LADU NIVU, a takodje i adaptiranjem auto felni za LADE NIVE. Pa ako imate takvo vozilo slobodno pozovite gospodina MOMIRA ARSIĆA, i iskoristite telefon sa
uživanjem u igrama, vama je oduzeto nešto lično. Vaša lična mašta i vaš lični doživljaj. To je prvo uspeo da uradi film adaptiranjem raznih književnih dela, ali su igrice otišle korak dalje. Naravno da originalne igre sa svojom pričom isto tako se mogu
modernizovan uslužni centar, odnosno savremena šalter sala Opštinske uprave opštine Gornji Milanovac, a dobijena adaptiranjem bivše pisarnice i matične službe. Osim estetskog izgleda, unapređen je i informacioni sistem ovog Odeljenja za opštu
, a tu mislim na početnu fazu koja podrazumeva postavljanje žičara i pravljenje staza. Mi ćemo se time baviti, kao i adaptiranjem i održavanjem planinarskog doma. Najbitnije je da je Besna kobila uvrštena u regionalni prostorni plan, kojim će biti
narkotika i mogućnostima preventivnog delovanja, kao i da se upoznaju sa rizičnim situacijama, te adekvatnim adaptiranjem na izmenjene uslove življenja. Osnovni cilj treninga ogleda se u povećanju informisanosti o bezbednosnim načinima
a OEBS je u svom priručniku o njihovim nadležnostima naveo da prava pripadnika nacionalnih manjina ne definišu čvrsti Adaptiranjem prostora stvoreni su uslovi za kvalitetan i nesmetan rad medicinskog tima od preko 50 zaposlenih i funkcionisanje
po učeniku. Dom se sastoji iz dve funkcionalno povezane celine: stari i novi deo izgrađen 2009 godine. Renoviranjem i adaptiranjem starog dela sada raspolažemo sa ukupno 90 soba. 4. Točilovac Ljubinko od leta 1967. do leta 1970. Slučaj koji je imao
omogućava telu da zadrži više vitalnih resursa. Zaključili su da prosečna osoba napravi 17 udisaja u minuti i da adaptiranjem tela na smanjenje brojeva udisaja od 10 udisaja u minuti dobijate povećanje vitalne energije za čak 40 %, povećavajući
, jer mislim da ovo treba da bude prioritet. Potrudićemo se da uredimo ovu ambulantu i sve one koje godinama vape za adaptiranjem , kaže Dejan Živanović. Gradski odbor DSS traži da se Zrenjaninu vrati staro ime Petrovgrad, a nizom inicijativa, pre
mača. Ova evolucija je direktna posledica napada neprijatelja sa teritorija zapadnih i severnih naroda. Potreba za adaptiranjem ovoj pretnji dovela je do stvaranja fleksibilne borbene taktike, kako u pripremi tako i u upotrebi. Tokom trećeg
broj njegovih istinskih poznavalaca, pa čak i među onom populacijom web developera koji je bave implementacijom i adaptiranjem ovog popularnog CMS-a. Jedan od WordPress eksperata, istina nedovoljno poznat domaćoj blogosferi ( a i široj web