slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "controlled".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pacijent sam sebi dozira parenteralni preparat (i. v.), zavisno od intenziteta bola koji pacijent trpi (patient controlled analgesia-PCA). Opioidni analgetici nemaju gornju granicu efikasnosti, tj. doza se može povećavati dok se bol ne
jer bez preciznih mera i prave veličine kompresiona oprema neće dati željene rezultate. Controlled Efficacy Stockings), pečat koji označava da su vaše čarape merenog kvaliteta. Na taj način dobijate kompresioni
početak primene robota u industriji, a od 1955. u slobodnoj prodaji su se pojavile prve NC-mašine (engl. numerically controlled , numerički kontrolisana mašina). Devol je bio takođe saosivač firme Unimacija (Unimation), koja je 1960.
, koji se međusobno razlikuju po složenosti i ceni. Controlled Comfort) predstavljaju izvršne uređaje u sistemu kućne automatike i izrađuju se u nekoliko oblika: uređaj namenjen
efekte televizora na vaše zdravlje, inteligenciju, sreću, pa čak i vaš životni vek. Izdvojeno iz knjiga Remoteli Controlled i The Plug-in Drug, ovde su neke od posledica gledanja Čitaj dalje »
odnedavno popularnost i privlačnost ovih neverovatnih igračaka prepoznata je i na našem tržištu. Ranije su RC (radio controlled ) helikopteri bili rezervisani isključivo za entuzijaste sa dubljim džepom i leteti sa ovim helikopterima bio je
, pa na advanced i odaberes cip ploce a ne harda i onaj kuler ciju brzinu hoces da menjas u PWM (broj) stavis na Software controlled i ako ploca to HW podrzava onda bi trebalo da proradi kontrola.
speed nego u advanced meni... controlled i cekiras donju opciju remeber it.Naravno mozes sve PWMove da stavis na software controlled cisto da budes
PWM1 i odaberes Software controlled i cekiras donju opciju remeber it.Naravno mozes sve PWMove da stavis na software controlled cisto da budes sigurnan.Posle ovoga pokusaj da menjas brzinu ventilatora iz same aplikacije.
. Ime Vašeg kolege - koautora je korigovano. controlled laboratory experiments on the web ", Miladin Z Stefanovic, Milan S Matijevic, Vladimir Cvjetkovic, objavljen je u
su podeseni vec na on / off, neki na sw controled, a jedan je obicno "smart guardian" ili nesto slicno - njega zamenis u sw controlled .
pod punim opterećenjem dovodi do brže promene stepena prenosa uz nezaboravan zvuk motora. U "C" programu vožnje ( Controlled Efficiency), promena stepena prenosa je primetno mekša dok motor podržava štedljiviji, komforniji način vožnje. U "
na osnovu doziranih oblika (2). controlled release drug formulations). Naučna kreativnost je došla do izražaja u razvoju ovih formulacija pa otud i njihova
Republike Srbije i celog regiona " controlled the game very well and the goal from Fernando finished it off. "Nadam se da ne moram ovo prevoditi....
DSG sistemu sa duplim kvačilom), Impreza STi će zadržati manuelni 6 - stepeni menjač a imaće i DCCD sistem (Driver Controlled Centre Differential), kojim se manuelno podešava raspored obrtnog momenta između osovina. Subaru napominje da je