zavede Berlin Aleksandarplac, ekspresionistički biser Alfreda Deblina . Vratite se klasicima. Ne žurite namah Mlecima u posetu, a ukoliko je "
. Istina, krugu kome su pripadali Tomas Man, Herman Hese, Alfred Deblin , Rajner Marija Rilke, Robert Muzil, Kurt Tuholski... Odmah po
su mu prevođene na dvadesetak jezika. Dobio je brojne nagrade - Alfred Deblin , Ernst Vilner, Aspekt, medalja Johanese Bobrovski, kao i italijansku
svih dešavanja i duša grada. Istinska umetnost ne sme da laže. Alfred Deblin je svojim romanom potvrdio reči Skota Ficdžeralda da je zadatak pisca
tradicionalnih oblika umetničkog stvaralaštva. Na samom početku Deblin eksplicira didaktičke aspekte izveštaja koji će predočiti čitaocu
dah, čovek kao i stoka, opisana je u velikom, čudovišnom romanu Alfreda Deblina , Berlin Aleksanderplac:
, Korsa, itd), a pored engleskog, prevodio je i sa nemačkog (Hese, Deblin , Breht) i slovenačkog (Kermanuer, Zagoričnik, Hanžek, Ogorevc itd).
i saslušati iskusnog trejdera poput njega. Deblin objavio je roman Berlin Aleksanderplac kojim je, zajedno sa svojim