slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "dvorkinja".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, rešismo da se venčamo u slavnom srpskom manastiru Savini. U određeni dan ja sam došla u crkvu sa mojom nanom, staricom dvorkinjom , koja je u našoj kući proživela duže nego ja, i koja mi je potpuno zamenila moju pokojnu majku. Avaj, mi došli a on ne došao
- pouči se veri hrišćanskoj od učitelja joj Apelijana. Sveti Timotej, učenik apostola Pavla, krsti nju i njene dvorkinje , i donose joj poslanice apostola Pavla na čitanje. Odricanjem da se uda, ona razgnevi svoga oca, i otac je htede mučiti,
nekako ne vaskrsne. Stoga uze njegovu glavu i zakopa je na nekom skrivenom i beščesnom mestu, duboko u zemlju. Njena dvorkinja beše Jovana, žena Huze, dvorjanina Irodova. Dobra i blagočestiva Jovana ne mogaše trpeti da glava Božjega čoveka
presto: "oženio se Dorotejom, kćeri vidinskoga cara Stracimira, koja je živela kod Ugarske kraljice i bila njena dvorkinja . On je to učinio na molbu kralja Ludovika koji je s majkom vodio brigu o njoj i mnogo je voleo, jer je bila vrlo kreposna
da s kakve mirisne nožice izuje meku cipelu, usnama svojim utisne pecat na stopalo prekrasne dame, i time je u ponositu dvorkinju Pakla pretvori. Pa da preko glatke kože, nemirnih prstica, nežnog clanka i vitkog lista, ne zaustavljajuci se kod
moje buduce, koje smo imali cast videti u punoj njihovoj lepoti zapoce stari, pošto se vratio za celo stola bice moje dvorkinje .
obuku se i okite lepo, pa zađu od kuće do kuće, a među njima je jedna kralj, jedna kraljica, jedna barjaktar, a ostale su dvorkinje . Držeći jatagane obavijene peškirima, igraju i pevaju pesme ο ženidbi, udaji, prosidbi, srećnom sastanku, radosti
vrati kući svojoj, radujući se radošću đavolskom. A sveta Pelagija bi ostavljena u carskoj palati, okružena i služena dvorkinjama . Sutradan naredi car da svetu devicu s počastima izvedu preda nj, a sam seđaše na prestolu u svom blesku svom, sa celim
odvojeno od tijela, plašeći se da prorok ne vaskrsne. I uze svetu glavu i zakopa je na nekom besčesnom mjestu. Ali njena dvorkinja Jovana je iskopa i sahrani na Gori Jeleonskoj. Jedan vlastelin povjerova u Hrista i zamonaši se, dobivši ime
. Pošto se već približi dan venčanja, i sve se pripreme privođahu kraju, blažena se Evsevija dogovori sa dvema svojim dvorkinjama , te one noću, preobučene u mušku odeću, ponevši nešto para, iziđoše iz kuće da niko ne primeti. Prekrstivši se,
Sv. Nikoli izvodile devojke idući od kuće do kuće. Grupa je bila podeljena na više lica, na kralja, kraljicu, njenu dvorkinju i četiri pevačice. Kraljica predstavlja duha vegetacije, a kraljice se nazivaju još i rusalje i ladarice.
sedi na niskoj stolici devojka, čije lice pokriva peškir i zove se kraljica (sunčeva mlada). Uz nju je jedna devojka kao dvorkinja . Kolo se okreće levo oko kraljice. Kralj i barjaktar ne hvataju se u kolo, već igraju za sebe pred prvom i poslednjom
letnje Sunce. Barjaktar je njegov pomoćnik, i u njemu možemo nazirati Mesec, kao što i kraljica (zrak) ima svoju dvorkinju , koja opet može da označava zvezdu Danicu. Svršetkom kola pak kralj i barjaktar okrenu se na mestu simvolišući
i kraljevi, ali ona nije htela poći ni za jednoga, jer ni jedan nije mogao pogoditi njezinih belega. Jednom ona iziđe s dvorkinjama u šetnju, i naiđe u polju na jednoga siromaška dečka gde čuva jednu krmaču i troje praščića, koji su u isti mah krmaču
kćeri, da bi dobro bilo, kad bi mogla dobiti još jedno, a ona mu odgovori, da ima još dvoje. Te tako sutradan digne se opet s dvorkinjama , i otide k svinjarčetu, i zaište u njega još jedno prase. A svinjarče joj kaže, da će joj dati prase, ali da mu da da joj vidi