sa nazivima parazitskih bolesti biljaka tipa plamenjača [ 1 ]. Da bi se ova veza objasnila, potrebno je uvažavati i neke ekstralingvističke okolnosti [ 2 ].

u kategoriju fonske leksike: tako, leksički fon reči manastir u srpskom jeziku obuhvata sistem tipičnih kolektivnih ekstralingvističkih asocijacija koje se odnose na istorijat razvoja monaštva u nas, način izdržavanja obitelji, manastirski poredak,

, te distinkcije dijahrono - sinhrono, jezik - govor i slično, odnosno sa sociolingvističkog psiholingvističkog, ekstralingvističkog , standardološkog i kakvog drugog aspekta.

, standardološkog i kakvog drugog aspekta. ekstralingvistički činioci koji imaju direktnog utjecaja na sudbinu i mjesto orijentalizma u našem jeziku.

sinonimije. ekstralingvistički i sociolingvistički činioci. S početka ove etape orijentalizmi funkcionišu gotovo istovjetno prethodnom

uokviru leksičke norme i slično). ekstralingvističke stvarnosti ovisi i o aktuelnosti pojmova koje oni označavaju, te o mjestu takvih oznaka u ukupnom

na posljednjem popisu, za lingvističku nauku i zdrav društveni poredak, više je nego opštepoznato, jeste uzgredna ekstralingvistička , ali ne i presudna, činjenica koja je pospješenje stamenitosti srpskog jezika u Crnoj Gori. Zato se postavlja pitanje

teologije (intertekstualnost, emocionalno-ekspresivna markiranost teološkog iskaza), preko objašnjavanja ekstralingvističkih obeležja teološkog iskaza identičnih sa obeležjima opštenaučnog stila i stila drugih disciplina (preciznost,

uticaj jezičkih sistema uslovljenih istorijsko-geografskim, socijalno-političkim, kulturnim, psihološkim ekstralingvističkim faktorima (Lilič 1982: 3). Između jezičkog kontakta i jezičkog uticaja stavlja se znak jednakosti u radovima S. V.

se upostaviti isti tip kontakta, a uzajamni uticaj među njima može biti različit u zavisnosti od niza lingvističkih i ekstralingvističkih faktora "(v. Domnič). Dakle, jezičko pozajmljivanje je rezultat jezičkog uticaja.

homeostaze odn. ravnoteže i stabilnosti jezičkog sistema, u širem smislu kontaktološku vrednost lekseme određuju ekstralingvistički (pre svega psiholoških, fizioloških, antropoloških, socioloških) i lingvistički faktori. Prema tome zadatak

stupa u direktan međujezički kontakt u svojstvu medijatora internacionalne leksike ili je jezik transmiter između ekstralingvistički dominantnog prvobitnog jezika davaoca odnosno jezika medijatora i jezika primaoca.

se opije (Pavić, ASP, 179), intencije govornika (interesovanje govornika nije usmereno na objekat realno prisutan u ekstralingvističkoj stvarnosti već na radnju kao takvu ili način njenog vršenja: Pravda jeste slepa boginja, ali, u našem slučaju, ona

ovim konstrukcijama navodi A. Vježbicku na zaključak o demociji direktnog objekta u njima, budući da s tačke gledišta ekstralingvističke stvarnosti predmet označen oblikom instrumentala potpuno odgovara ideji direktnog objekta radnje (budući da je u

različitih slovenskih naroda, koja su uslovljena njihovom onomasiološkom numeričkom prirodom, relacijama prema ekstralingvističkim realijama koje ih određuju i konceptualnim sličnostima, postoje i odstupanja u pogledu njihovog semantičkog i