slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "ekvivalentnog".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
vam štampanje do 244 stranice A4 dokumenata . ekvivalentnog standardnog kartridža. Pigmentno crno mastilo se koristi za štampanje dokumenata i daje oštar tekst odlične trajnosti. Kartridž sa crnim mastilom od 15 ml omogućava vam štampanje do 401 stranicu A4 dokumenata .
i belančevinama, a da termički proces ne naruši energetsko stanje i omogući nam pravilnu asimilaciju hrane, zdravu probavu i metaboličku razmenu. Karakteristika Soyabelle je da je posuda od inox-a, kućište je sa integrisanim grejačima. Uređaj je jednostavan i praktičan za održavanje što ga izdvaja u odnosu na slične proizvode . ekvivalentnog tretmana koji kožu ostavlja tako urednom i održavanom kao ovaj tretman. Preporuka je da se radi jednom mesečno. Vrlo je važno da se komedoni ekstrahuju redovno, jer ne samo da ne izgledaju lepo već i zadržavaju loj i sprečavaju njihovo oslobađanje. Ako se ne čisti redovno, dolazi do proširenja pora i nastajanja akni. Osobama koje imaju suvu kožu tretman se preporučuje jednom na tri meseca ( na prelasku godišnjih doba ). Rezultati koje dobijamo redovnim higijenskim
aerodinamiku, pogonske sklopove, kako bismo dalje unapredili ekonomičnost, kako na aktuelnim, tako i na modelima sledeće generacije, izjavio je Tom Wilkinson, zvaničnik GM-a . ekvivalentnog modela .
sa specifičnim domen znanja i stručnosti neprekidno raste. Na završetku programa, studenti mogu da izaberu da se pridruži industriji u oblasti menadžmenta modnog biznisa, mode preduzetništvo, konsalting i poslovnih istraživanja, ili nastave karijeru u akademika kroz profesionalne doktorske studije istraživačkog ili nastave . ekvivalentnog modnoj industriji iskustva ( kategorija ) ili na drugi način, ( B kategorija ), kao što je jasno naznačeno u nastavku .
minijaturnih 11, ali i paprene cene od 1.500 dolara . ekvivalentnog LCD televizora, te predviđa da će LCD i plazma tehnologija biti konkurentna sledećih desetak godina .
Dosadašnji najveći teleskopi na svijetu imaju promjer zrcala od desetak metara, a proslavljeni Hubbleov svemirski teleskop svega 2,4 m ekvivalentnog promjera zrcala od 42 m.
duga su smanjenje deficita i restriktivno izdavanje državnih garancija . ekvivalentnog višem srednjem kreditnom rejtingu na odgovarajućoj listi relevantne organizacije koja vrši procjenu kreditnog rejtinga država ( ekvivalentno rejtingu A kod Standard Poor ' s-a ). Izuzetno, deficit budžeta u 2014. godini ne smije biti veći od 2 odsto BDP-a, odnosno veći od 1 odsto u 2015. godini. Ukoliko stopa rasta realnog BDP-a pređe 5 odsto, planira se ostvarivanje suficita od najmanje 1,5 odsto BDP-a i ostvareni višak će se koristiti za vraćaje duga; državni dug u
priznavanja diploma.Rep. Srpska je još 2006. uvela formalno priznavanje, formirala Komisiju koja radi profesionalno priznavanje u svrhu zapošljavanja, a univerzitetima ostavila priznavanje u svrhu nastavka studija, spustila cenu na onu koja je preporučena Lisabonskom konv. a to je iznos do visine najniže mesečne zarade u Republici.Srbija i dalje vrši nostrifikaciju, cene su astronomske, postupak zastareo i često sa negativnim ishodom zbog nepostojanja ekvivalentnog domaćeg zvanja.Koliki je to apsurd - slati mlade vani da steknu zvanje koje ne mogu steći u Srbiji a potom ih izjednačavati sa nečim, što samo liči na to zvanje? ?? Priznavanje se ne sme ukinuti, pogotovo ne za regulisane profesije jer se time štiti domaće tržište rada, ali se mora izvršiti sveobuhvatna reforma propisa.Predstavnici Srbije se na međ.skupovima posvećenim priznavanju ponašaju kao da su pokupili svu pamet sveta, umesto da se "pokriju po ušima" od sramote .
, sve je moguće u fudbalu. Činjenica je da nismo bilo dovoljno agresivni, postojala je neka kočnica. To ćemo iskoreniti pre revanša, delovali smo uplašeno na terenu, ali poradićemo na tome, naveo je on . ekvivalentnog 4 godine stepen na australijskom univerzitetu ili ekvivalentno, sa prosečnom ocenom od 4. 5 ili više, u odgovarajućim disciplina
će imati rezervisano ime_organizacije.org.rs, ime_firme.yu će imati rezervisano ime_firme.rs. Ukoliko ime_firme.co.yu i ime_firme.org.yu ( dva različita pravna lica sa istim imenom ) žele da registruju ime_firme.rs, domen će biti dodeljen pravnom licu koji je prvi podneo zahtev . ekvivalentnog adresnog prostora. Ostali, ne rezervisani domeni moći će da se registruju bez ikakvih problema .
. Povišeni nivoi buke su i posledica odvijanja različitih delatnosti u objektima koji se nalaze u područijima namenjenim stanovanju. Na osnovu rezultata merenja može se zaključiti sledeće: - Komunalna buka u Subotici potiče najvećim delom od saobraćaja, dok su industrija, mala privreda, građevinarstvo i druge aktivnosti od manjeg značaja; - Nivoi komunalne buke, koji su registrovani, imaju trend stagnacije u poslednje dve godine; - Velike dnevne i noćne varijacije ekvivalentnog nivoa buke posebno su izražene u ulicama sa malim intenzitetom saobraćaja; - Izmerene vrednosti nivoa komunalne buke na svih deset mernih mesta prelaze dozvoljeni nivo buke i za dnevni i za noćni period i ne odgovaraju standardu SRPS U. J6.205: 1992 Akustično zoniranje prostora - jer su izmerene vrednosti nivoa buke iznad dozvoljenih nivoa za stambenu zonu. - Najugroženija mesta bukom predstavljaju oni delovi posmatranih saobraćajnica duž kojih se nalaze kuće u nizu, a
neće odrediti obavezu vršenja fizičkog pregleda robe, bez obzira na programsku odluku i bez obzira na vrstu zahtevanog carinski dozvoljenog postupanja, o čemu stavlja zabelešku na napomenu za pregled robe . ekvivalentnog iznosa u drugoj konvertibilnoj valuti, bez obzira na vrstu zahtevanog carinski dozvoljenog postupanja i broja naimenovanja .
izrada delova, neodgovarajuća dimenzionisanost delova, nedovoljna usitnjenost mase, povećani sadržaj vlage, niski pritisci sabijanja, itd. ( Brkić i Janić, 2007 ). Ukupna proizvodnja briketa i peleta od 55.550 t / godišnje je van pogona. Proizvodnja od 16.860 t / godišnje je u pogonu. Ako se uzme da za zamenu jednog kilograma ulja za loženje treba upotrebiti 3,3 kg briketa, od 16.860 t / godišnje proizvedenih briketa / peleta može da se dobije 5.110 t / godišnje ekvivalentnog ulja za loženje. To je za sada mala, ali značajna vrednost. Potrebno je uložiti velike napore da se ova proizvodnja proširi, jer su energetske brikete 2,72 puta jeftinije alternativno gorivo od ulja za loženje. Peletiranje biomase je budućnost. Sa peletama može mehanizovano i automatizovano da se hrani ložište. Ulaže se manje rada i efikasniji je proces sagorevanja biogoriva. Cena energetskih briketa i peleta od biomase kod nas iznosi od 110 do 120 evra / t u rinfuzi, a
. Ostalo su briketirke. - najveći broj ovih postrojenja ne radi ili je prodata drugom za presovanje piljevine. Razlog za ovu pojavu je da se biomasa od poljoprivrednih otpadaka vrlo teško presuje bez vezivnih sredstava, pošto još uvek nije osvojena tehnologija presovanja. Drugi razlog je što su prese vrlo skupe, a takođe je skupa električna energija s kojom se pogone mašine i oprema. - od 16.860 t / godišnje proizvedenih briketa / peleta može da se dobije 5.110 t / godišnje ekvivalentnog ulja za loženje. To je za sada mala ali značajna vrednost. Potrebno je uložiti velike napore da se ova proizvodnja proširi, jer su energetske brikete 2,72 puta jeftinije alternativno gorivo od ulja za loženje .
na rezervne sektore. Tek kad se potroše sve rezerve i više ne bude moguća relokacija, onda će skeneri naći neki sektor neispravan. U principu sve je dobro dok rezervi još ima . ekvivalentnog Seagate-a je moguća, i ako se razlikuju, onda se samo razlikuju u kvalitetu ili možda poreklu. Video sam Seagate diskove koji crkavaju isto ko i ovi sa Maxtor oznakom tako da je pitanje i razlike u kvalitetu .