gde se knjige i film znatno razlikuju navodi Erikovog tvorca koji je u seriji predstavljen kao Godrik
šta ti kažem Erik začu se glas negde ispod njih. Erikovo lice preblede. Da, majko? viknu dok su mu oči
što će se divno provesti na jezeru Genesaret. Erikov stariji brat ulazi u vezu s njegovom
u životu ne samo za nas same, već i za druge. Erikova duhovitost i iskrenost čine ovi knjigu
. No, Hanssen se uskoro počne miješati u Erikov privatni život i uzrokovati probleme između
ovi su motivi u Kosmopolisu banalizovani: cilj Erikovog putovanja je šišanje, a inicijalni fenomen je
i modifikacije, obrazac puta ipak realizovan. Erikova vožnja kroz Njujork je i neka vrsta Odiseje, a
pažnju itd. Asocijativno povezivanje Erikovih doživljaja sa Odisejevim avanturama daje novu
način tipiziraju, ali i univerzalizuju Erikovo iskustvo, da ga smeste u širi kontekst, da
unosi u delo i elemenat fantastike: ekrani u Erikovoj limuzini i na njegovom satu pokazuju njegove
. Erik Pakert i Ričard Šits (alijas Ben Levin, Erikov ubica) su lice i naličje tog sistema. Tako se
sudbine. Naprotiv, istorijska lokalizacija Erikove sudbine od krucijalnog je značaja. Hronotop
, kog mafija smatra krivcem za smrt Džimija, Erikovog prijatelja i mafijaša, koji je poginuo za vreme
ljubav prema književnosti i muzici, dok Isak, u Erikovoj stolarskoj radionici, pronalazi utočište od
Odbora, Noru, čiji tvorac je Godrik, kao i Erikov ; vukodlake Džej Dija i Martu, koji žele da