slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "forty".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
u poslednje četiri decenije. Među njegova najpoznatija dela spadaju TV serija Talking Heads i pozorišne predstave Forty Years On, The Lady in the Van, A Question of Attribution i The Madness of King George III, za koje je dobio mnogobrojna
je odigrao glavnu ulogu u filmovima "NOT NOW DARLING," CHASE ME COMRADE "i BBC-jevoj TV produkciji" VVIFE BEGINS AT FORTY " .
uz Petrovu pratnju na gitari, izvela "Đelem, đelem" na francuskom, naravno . Forty iz Malog mokrog luga želi da "ljudima otvori oči da vide da rep nije propao ". Obećao je da će žiri da obori sa nogu i uspeo je
grad Sombor ". Reč "grad" uopšte nije prevedena. Kada su slovima upisivali bodove, za 40 su napisali "fourty" umesto " forty ", kazala je jedna od diplomiranih studentkinja anglistike .
ali je izvesno da se prethodna pojavila pre deset godina ( ako ne računamo neka izdanja za američko tržište ) i da se zvala Forty Licks, što je - za razliku od ove onomatopeje - makar imalo veze sa četrdesetogodišnjicom rada koja je tada obeležavana
li da novac potroše na GRRR album svakako trebalo da nabave, iz razloga koje ćemo ovde navesti . Forty Licks, na kojem pesme kao da su ređane tako što su iz neke kutije izvlačene kuglice sa njihovim imenima ( tj. o smislenom
stotinu puta i da je interesantnije njihove pesme slušati proizvoljnim redosledom, ali ne treba zaboraviti da je od Forty Licks stasalo nekoliko novih generacija kojima je potrebno rokenrol edukovanje, te da je svako razumevanje materije
dokazuju da u bendu - čija četiri člana u zbiru imaju 273 godine - još ima onog mladalačkog šarma i stvaralačke energije . Forty Licks je doneo čak četiri originalne kompozicije, od kojih je jedino Don ' t Stop ( donekle ) bila vredna pažnje, dok je
. Pribegava se i drugim načinima mamljenja. Recimo, upravo izašla kompilacija Rolingstonsa Četrdeset lizova ( Forty Licks ) koja korespondira sa isto tolikim njihovim trajanjem u godinama i početkom poslednje svetske turneje, osim
se u nepravilno napisanim rečima kao i u različitom prevođenju istih reči . forty , stoji fourti ( broj 40 ). Ili u izrazu municipality of grad Sombor, reč grad uopšte nije ni prevedena na engleski. Za reč
koje su bajke najčešće prevođene na druge jezike, sastavljač se poslužio i jednom engleskom zbirkom Once upon a time forty Hungarian Folk-Tales ( Izdavač Ungarische Volksmärchen ( Izdavač Eugen Diederichs Verlag iz Kelna ) .
tumački dokument treba ovde da košta 100 evra kao u Parizu, pa da se vidimo FOURTY GREATINGS TOO ALL OFF YOU ( Ispravka : Forty grEEtings TO you all )
oko 230 kraćih epizoda i tri duža animirana filma: Popeye the Sailor meets Sinbad the Sailor, Popeye meets Ali Baba ' s forty thieves i Aladin and his wonderful lamp .